Poemas de Agostinho Neto e António Gonçalves presentes em antologia cubana

POESIA

Poemas de Agostinho Neto e António Gonçalves presentes em antologia cubana

A antologia, cujo título em português significa “Arco-Íris Negro, Eu Também Canto a América”, integra poemas de 41 autores da África, América e Caraíbas, todos eles traduzidos em espanhol.

Da Redação, com agência

 

Luanda  - Poemas dos escritores angolanos António Agostinho Neto (primeiro presidente de Angola) e António Gonçalves foram incluídos na antologia intitulada “Arcoiris Negro, Yo También Canto a América” lançada recentemente em Cuba, no âmbito da 21ª edição da Feira Internacional do Livro de Havana.

A antologia, cujo título em português significa “Arco-Íris Negro, Eu Também Canto a América”, integra poemas de 41 autores da África, América e Caraíbas, todos eles traduzidos em espanhol.

Dos poemas do escritor angolano já falecido António Agostinho Neto estão presentes na antologia os títulos Negro Velho, Aspiração, Saudação, Consciencialização, Fogo e Ritmo, Aqui no Cárcere, Voz no Sangue e Com os Olhos Secos.

Já António Gonçalves tem incluídos os poemas Oração de Melodia, Oração Nocturna, Conheci Outro Mundo, Oração Sem Nome, Mistura de Terra e Mar, Reinvenção de Mim, Ovação, Inércia, Enojados e Ritual.

Coube, por altura do lançamento da obra, ao escritor angolano John Bella, de passagempor Cuba, recitar os poemas dos dois autores angolanos em referência.

Outros poemas de escritores de renome que se podem ler na Antologia são os de Nicolás Guillén, Lasgton Hughes, Aimé Césaire, Wole Soyinka e Léopold Sédar Senghor (político e escritor senegalês), entre outros. As informações são da Angop.

•