__._,_.___
« Em Timor, esta língua é perfumada como o sândalo , porque o ensino da língua portuguesa em Timor é uma atividade que brota mais da alma e da vontade do povo do que de qualquer outra iniciativa» (Padre João Felgueiras 2001).
O Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa em Timor-Leste
Nuno Almeida
Ainda sobre o Acordo Ortográfico: foi no dia 30 de Março de 2009 que o Parlamento Nacional de Timor-Leste aprovou, para adesão, o Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa, assinado em 1990. Coloco aqui, caso queiram descarregar, a edição em pdf do Jornal da República, Série I, nº 17, de 6 de Maio de 2009, onde foram publicadas três resoluções do PN relacionadas com o Acordo Ortográfico:
• Resolução do Parlamento Nacional nº 14/2009, de 6 de Maio
“Aprova, para Adesão, o Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa entre os Estados Membros da Comunidade dos Países de Língua Portuguesa”.
Esta resolução prevê a continuação do uso do hífen na grafia oficial do nome “Timor-Leste” (que passa a ser uma excepção). Também inclui, em anexo, o texto integral do Acordo Ortográfico.
• Resolução do Parlamento Nacional nº 18/2009, de 6 de Maio de 2009“Aprova, para Adesão, o Segundo Protocolo Modificativo ao Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa entre os Estados Membros da Comunidade dos Países de Língua Portuguesa”.
É este Segundo Protocolo Modificativo, assinado em São Tomé, em Julho de 2004, que prevê a adesão da República Democrática de Timor-Leste.
• Resolução do Parlamento Nacional nº 19/2009, de 6 de Maio de 2009“Aprova, para Adesão, o Protocolo Modificativo ao Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa entre os Estados Membros da Comunidade dos Países de Língua Portuguesa”.
Já sabemos que está aprovado em Timor-Leste. Falta saber para quando se prevê o início da sua aplicação.
Para descarregar, cliquem na miniatura.
Ainda sobre o Acordo Ortográfico: foi no dia 30 de Março de 2009 que o Parlamento Nacional de Timor-Leste aprovou, para adesão, o Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa, assinado em 1990. Coloco aqui, caso queiram descarregar, a edição em pdf do Jornal da República, Série I, nº 17, de 6 de Maio de 2009, onde foram publicadas três resoluções do PN relacionadas com o Acordo Ortográfico:
• Resolução do Parlamento Nacional nº 14/2009, de 6 de Maio
“Aprova, para Adesão, o Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa entre os Estados Membros da Comunidade dos Países de Língua Portuguesa”.
Esta resolução prevê a continuação do uso do hífen na grafia oficial do nome “Timor-Leste” (que passa a ser uma excepção). Também inclui, em anexo, o texto integral do Acordo Ortográfico.
• Resolução do Parlamento Nacional nº 18/2009, de 6 de Maio de 2009“Aprova, para Adesão, o Segundo Protocolo Modificativo ao Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa entre os Estados Membros da Comunidade dos Países de Língua Portuguesa”.
É este Segundo Protocolo Modificativo, assinado em São Tomé, em Julho de 2004, que prevê a adesão da República Democrática de Timor-Leste.
• Resolução do Parlamento Nacional nº 19/2009, de 6 de Maio de 2009“Aprova, para Adesão, o Protocolo Modificativo ao Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa entre os Estados Membros da Comunidade dos Países de Língua Portuguesa”.
Já sabemos que está aprovado em Timor-Leste. Falta saber para quando se prevê o início da sua aplicação.
Para descarregar, cliquem na miniatura.
o prop´osito deste blog é partilhar atividades, materiais, notícias, vídeos, gravações e todo o tipo de textos considerados relevantes, quer para o desenvolvimento, a divulgação e o ensino do português em Timor, quer para o aprofundamento do conhecimento sobre o contexto atual da sua presença no território. As contribuições podem ser enviadas para profesdeptemtl@gmail.com.
Uma vez que se pretende fomentar o debate construtivo e sério, bem como o enriquecimento do trabalho de cada um, tanto os comentários como os contributos deverão ser devidamente identificados.
__._,_.___
Sem comentários:
Enviar um comentário