quinta-feira, 24 de janeiro de 2013

timor lorosae notícia s23 jan 2013

TIMOR LOROSAE NAÇÃO - diário


Posted: 24 Jan 2013 12:56 AM PST



MSE - MLL - Lusa

Díli, 23 jan (Lusa) - A Comissão Nacional Antinarcóticos da Indonésia disse que Timor-Leste continua a ser considerado um país de trânsito para a entrada de drogas na Indonésia, noticia hoje a edição na Internet da revista indonésia Tempo.

Segundo o chefe de divisão de relações públicas da Comissão Nacional Antinarcóticos da Indonésia (BNN), Sumirat Dwiyanto, Timor-Leste é frequentemente utilizado como destino de trânsito antes das drogas serem transportadas para a Indonésia.

A guarda antidrogas "tem recusado afrouxar o controlo da fronteira de Timor-Leste. Um guarda desprevenido pode ser uma janela de oportunidade para os traficantes de droga entrarem na Indonésia", disse Sumirat Dwiyanto, citado na notícia da Tempo.

Segundo a revista, nos últimos quatro meses a Comissão Nacional Antinarcóticos intensificou a cooperação com a Polícia Nacional de Timor-Leste no âmbito da formação, troca de informação e na resolução de casos.

"As drogas são provenientes da Índia ou Singapura e têm como destino Kupang (em Timor Ocidental), Jacarta (capital da Indonésia) e Medan (ilha de Samatra)", disse o responsável.

A Polícia Nacional de Timor-Leste (PNTL) tem feito várias apreensões de droga nos últimos meses.

Em declarações aos jornalistas no passado mês de outubro, o comandante da PNTL, comissário Longuinhos Monteiro, disse que a droga com destino à Indonésia é proveniente do Irão e depois transportada para o continente africano, seguindo para a Índia e o Nepal.

O comissário Longuinhos Monteiro explicou também que a droga entra em Timor-Leste através de Singapura.

Posted: 24 Jan 2013 12:49 AM PST



Timor Post - Kamis, 24 Januari 2013

DILI - Kompania Wooside ho Conoco Philips dada sira nia prosesu husi tribunal distrital hodi rezolve iha (Tribunal Advitral) katak estadu ho kompania sei negosia kazu ne'e fora husi tribunal judisial.

“Ha’u rona kois katak tribunál advitral ne’e kompañia ho estadu buka ko’alia ba malu hodi halo negosiasaun refere iha Singapura,” Manuel Tilman hanesan Sekretáriu Jerál ba Asosiasaun Advogado Timor-Leste hateten ba Timor Post, kuarta (23/01) iha Hotel Beach Garden, Praia dos Queqeros-Díli.

Tilman hatutan, karik tribunál fó garantia ba kompañia Conoco ho nia parseriu sira atu hadi’a buat ruma, kompañia lori medate no estadu lori medate. Se iha ona desizaun kompañia tenki selu kustas ba estadu Timor-Leste.

Nia dehan, karik kompañia rua ne’e la dada prosesu ne’e husi tribunál, agora bele to’o ona faze do saniador, katak Conoco Philips hatama rekerementu inisial. Ministériu públiku lori estadu nia naran kontesta.

Eis deputadu ne’e eslika, enkuantu sei kontesta hela autoridade nasionál petroleum aprova tia planu dezenvolvimentu. Entaun kompañia hatama fali rekerementu suplementar extra-ordináriu hodi hateten sira iha razaun tanba governu aprova ona planu de dezenvolvimentu.

“Ha’u tama iha prosesu ne’e atu estuda de’it kazu, hodi halo relatoriu ba Primeiru Ministru tanba altura ne’eba ministériu públiku la halo relatoriu ba Primeiru Ministru no Ministra Finansas rasik la hatene saida maka la’o hela ba prosesu ne’e,”dehan nia.

Tan ne’e osan ho montante miliaun dolares Amerikanu 1,500.000 ne’ebé aprova iha orsamentu retifikativu konsege hetan $500.000 ba nia servisu ne’ebé halo hodi defende estadu no restu $1 milliaun selu ba advogadu internasionál.

Tilman dehan tan, kuandu prosesu ne’e tama iha tribunál atbitrazen advogadu internasionál bele tulun TL, atu haree didiak dokumentus sobre reseitas. Se kompañia Sonoco dehan sira manan billiaun, advogadu sira bele haree manan duni billiaun ida ou manan liu billiaun rua ho balu. 

“Ita nia Ministra Finansas laiha asesu ba dokumentus devidas ne’ebé kompañia Conoco halo no laiha dokumentu sobre orsamentu fundu mina rai ne’ebé tama iha konta bankaria Conoco kada tinan. Entaun ita nia advogadu internasionál bele tulun ita análiza dokumentus hotu tuir duni tribunál arbitral hodi obriga Conoco ho nia parseriu sira hatudu dokumentus mai ita,” realsa nia. (myn)

Posted: 24 Jan 2013 12:46 AM PST



Timor Post - Rabu, 23 Januari 2013

DILI - Ahi han Fundasaun Xanana. Ahi han hahu husi andar dahtolu (lantai tiga), besik Banku Mandiri. Dokumentu hotu- hotu iha servisu fatin ne'eba motuk hotu. Akontesementu nee akontese iha Tersa (22/1) tuku 13:15 Otl.

 “Kronolójia husi akontesimentu ne’e ha’u  la hatene tanba tuku 12:30 Otl ha’u  fila ba uma hodi lori oan fila husi eskola mai uma. Depois ahi han maka kolega sira telefone dehan ahi han sala Fundasaun Xanana Gusmão iha tuku 13 :15,”  Eduardo Saldanha, staf lojístika Fundasaun Xanana Gusmão ba Timor Post iha fatin akontesimentu, Banku Madiri, Kolmera, Tersa (22/01/2013).

Hafoin akontese, seguransa husi fatin ne’ebá telefone ba Bombeirus hodi halo atendimentu ba akontesimentu ne’e, maibé Bombeirus la biban salva hotu dokumentu sira ne’e.

“Ha’u seidauk hatene loloos ahi ne’e mai husi ne’ebé, tanba iha sala laran ne’e ha’u  mós la fuma sigaru, entaun ita deskonfia ahi sirkuitu ne’e han fundasaun ne’e,” pessoál seguransa (security) ne’e haktuir.

Nia dehan, só komputadór ida de’it maka ahi la han. Iha fatin la hanesan, tuir informasaun ne’ebé maka hato’o husi Sekretária Manajer Banku Mandiri nian katak, ahi han sala Fundasaun Xanana Gusmão nian, maibé ne’e la’os ami nian, tanba ne’e sira ne’ebé maka servisu ne’ebá maka bele hatene liu kona-ba kestaun kronolójia ahi han ne’e. (ade)

Posted: 24 Jan 2013 12:34 AM PST



De acordo com a decisão do Tribunal de Recurso que pune a ex-ministra de Justiça Lúcia Lobato a cinco anos de prisão em Gleno, o representante do povo no Parlamento Nacional, nomeadamente a bancada oposição através de Francisco Branco disse que esta decisão é um teste ao sistema judiciária no país.

Todos os arguidos têm direito a se defenderem, mas devem cumprir a decisão tomada pelo Tribunal. Há também opinião de que esta é uma perseguição política, segundo Francisco Branco.

O deputado da bancada CNRT, Arão Noé reforça ainda que o último sistema judiciário em Timor-Leste é o Tribunal. A referida instituição tem o direito e dever de tomar decisões, por isso tinha pedido à ministra para cumprir a decisão feita pelo Tribunal.

O director executivo da ONG “Lalenok Ba Ema Hotu" (LABEH) Júlio Gil da Silva está orgulhoso por a ex-ministra de Justiça, Lúcia Lobato ir cumprir a decisão do Tribunal de Recurso. E isto vai ser exemplo para todos os cidadãos. 

SAPO TL com CJITL

Posted: 24 Jan 2013 12:30 AM PST



A escola infantil Becusse de Baixo, em Becora, está a passar dificuldades na falta de equipamento para sala de aula, desde cadeiras, mesas e saneamento, informou ontem o diretor da escola, Afonso Ximenes da Silva. 

O diretor já teve um encontro com o Ministério da Educação para resolver os problemas existentes, mas a situação persiste. Foi estabelecida uma escola primária na referida área mas continua a faltar cadeiras, mesas e sanemento. 

A escola tem sete professores a leccionar as aulas, um funcionário na parte de admnistração e um guarda escolar. O diretor é o único professor permanente. 

Afonso Ximenes disse que até agora os professores ainda não receberam os seus salários. No encontro com o Ministério da Educação, foi dito que só irião receber o dinheiro quando os trabalhos estivessem feitos. 

De acordo com plano, o salário para estes professores irão ser processados no próximo mês de Fevereiro. O problema enfrentado pela escola é uma preocupação para os pais dos alunos. 

SAPO TL com CJITL 

Posted: 24 Jan 2013 12:17 AM PST



Timor Post - Rabu, 23 Januari 2013

DILI - Loron hirak liu ba, prezidente partidu FRETILIN, Francisco Guterres (Lu Olo),  halao taratamentu ba ninia saude, ninia operasaun lao susesu iha Ospital Sangla Bali, Indonesia.

Informasaun nee hatoo husi fonte prinsipal ida nebe besik ba eis titular nee.

“Nia opera hasai fatuk iha nia rins, Buat hotu la'o diak iha Operasaun. Presidente FRETILIN atu fila ba uma, ka la fila, mak seidauk hatene lo'os,” tenik fonets ne ba Timor Post kalan ne’e.

Relasiona ho informasaun nee Timor Post halo kedan kontaktu ba ofisial ida iha partidu FRETILIN hodi konfirma. Tuir intrevista nebe diario nee halao ho Jose Texeira, ofisial ida iha partidu FRETILIN kalan ne’e kedas, Texeira hateten lós duni nia ia informa prezidente  fretilin ne fila hikas tiha ona mai dili.

“Nia mai tiha ona, nia to mai horiseik, agora nia iha Díli ona, aban(24/01) mak imi ba konfirma los,” tenik Texeira iha telefone.

Posted: 24 Jan 2013 12:02 AM PST



Timor Post - Kamis, 24 Januari 2013

DILI - Eis Vise Primeiru Ministru Jose Luis Guterres, eis Ministru ESTATAL Arcangelo Leite no eis Administradór Distritu Dili to'o ona Tribunal, maibe tanbasa Lobato maka tenki loke odamatan kadeia ba sira seluk.

Eis Ministru Interiór Rogerio Tiago Lobato no eis Ministra Justisa Lúcia Brandão Lobato sente ona saida maka komarka. Karik, sira seluk mós sei sente ambiente kadeia Becora no Gleno?

“Ha’u iha direitu atu ko’alia hodi kondena buat ne’ebé la di’ak,” Rogerio Tiago Lobato hateten tuir publikasaun sapo.tl ne’ebé Timor Post asesu, Kuarta (23/1). “Buat ne’ebé maka akontese daudaun ba Lúcia no mai ha’u, lori ha’u husu tansa maka Lobato sira tenki hasoru justisa, tansa?,” eis ministru interiór ne’e husu. 

Realidade ne’e, Rogerio Lobato sente mosu injustisa ba família Lobato. Tanba ne’e, nia dehan, sei  ko’alia sai justisa ne’ebé la’o la loos ba internasionál ho ninia preokupasaun tanbasá família Lobato tenki hasoru hela de’it justisa.

“Ha’u nonook liu relativamente ba buat ne’ebé akontese ho ha’u iha termu sira justisa nian. Ha’u iha ne’e hanesan jestu solidariedade ida ba ha’u nia feton, tanba ha’u senti katak Timor-Leste la merese justisa ne’e, ” Rogério Lobato hatutan.

Mezmu nune’e, nia hateten, Lobato ema sira ne’ebé iha korajen. Tanba ne’e, nia realsa, kontinua luta atu oinsá justisa iha Timor-Leste la’o ho loloos.

“Ne’e sei la hotu iha ne’e. Ami hanesan ema ne’ebé iha korajen, la’os de’it luta ba independénsia maibé atu tau buat ne’e iha fatin,” Eis Komandante FALINTIL ne’e afirma. “Ami respeita Tribunál sira ne’ebé hanesan órgaun ida soberania nian maibé ami hotu kontribui la’os de’it ho liafuan maibé ho raan ho vida.

Entretantu, kastigu komarka ne’ebé Lúcia Lobato simu, atuál Ministru Justisa Deonísio Babo hateten, sente tristi tanba Lúcia ho profile ne’ebé ás komete krimi no ikus hetan sentensa husi Tribunál.

“Ita sente tristi tebes ita nia maluk señora Lúcia hetan kastigu tanba buat ruma ne’ebé nia halo ou la halo. Klaru ke iha prosesu ne’e hotu iha ita nia maluk ne’e iha profile ne’ebé ás komete krimi, hetan sentensa husi Tribunál,” Deonísio Babo komenta ba jornalista sira iha Palásiu Governu, Kuarta (23/1), hafoin partisipa inkontru Konsellu Ministru.

Tuir nia, servisu ne’ebé órgaun judisiáriu halo hatudu katak, justisa komesa fó ona kredibilidade ba povu.

“Ha’u mós kontenti tanba ho prosesu judisiáriu ne’ebé la’o iha Timor-Leste durante ne’e, la’os de’it doutora Lúcia Lobato nian, maibé ba eis Vise Primeiru Ministru José Luis Guterres, eis Ministru Estatal Arcângelo Leite, inklui membru governu sira seluk to’o iha Tribunál, ne’e hatudu katak fó ona kredibilidade ba sistema judisiáriu iha Timor-Leste,” Babo dehan.

Nia mós rekoñese, sistema justisa iha Timor la’o neineik maibé kapaas teb-tebes tanba iha intermus kapasidades no integridade hala’o prosesu justisa laiha dúvidas.

“Justisa iha Timor Leste ne’e la’o neneik, maibé kapaas teb-tebes. Uluk ha’u servisu hanesan Vise Prezidenti Konsellu Majistratura Judisiál durante tinan haat nia laran, ha’u servisu hamutuk ho Dr. Cláudio no ami halo medidas disiplinares ho jestaun ba juizes Tribunál em jerál di’ak tebes, no agora emtermus kapasidade profesionál di’ak ita bele asegura integridade, profesionalizmu no kapasidade,” Babo informa.

Babo subliña, desizaun ne’ebé maka Tribunál hatún ba Lúcia Lobato nu’udar sidadaun tenki respeita desizaun Tribunál nian, tanba lei maka manda.

Relasiona ho kazu ne’e, Sekretáriu Jerál Asosiasaun Advogadu Timor-Leste (AATL) Manuel Tilman esplika, rekursu extra-ordináriu ne’ebé advogadu sira hatama ba tribunál, forma sala. Tanba rekursu extra-ordináriu signifika tenki iha materiál ka faktus foun, hodi hamós pena.

“Tribunál rekursu labele apresia rekursu extra-ordináriu tanba sira tama sala. Entaun juiz ne’e estuda desizaun ne’e, la estuda tan foti desizaun katak rejeita ona,” eis deputadu ne’e esplika ba Timor Post, Kuarta (23/01) iha Hotel Beach Garden Praia dos Queqeros-Díli.

Nia hatutan, entaun advogadu sira tenki domina maka direitu, tanba prosesu iha Tribunál rekursu labele ba konta fali istória no Tribunál superiór mós análiza buat argumentu direitu no análiza provas dokumentais, depoimentus testamuña, deklarasaun arguida iha primeiru interogatóriu julgamentu.

“Bele ha’u nia kolega sira ba konta fali istória iha Tribunál Rekursu katak faktus ba Lúcia maka hanesan ne’e. Entaun, Tribunál Rekursu desidi lakohi responde  tanba faktus sira tuir loloos ba konta iha Tribunál Distritu,” nia dehan tan.

Maibé, tuir Tilman, desizaun ba kazu Lúcia presiza konsidera buat ruma hanesan responsabilidade hanesan titulár de kargu polítiku reprezentante estadu no razaun seluk maka montante osan.

Montante ne’ebé liu $5000 ba leten hetan pena kastigu liu tinan lima, maibé fundamentasaun ne’ebé Lúcia hetan grave liu, tanba responsabilidade ministra iha instutisaun estadu.

“Responsabilidade polítika boot liu osan, entaun staf ida aproviozamentu bele dezvia osan boot. Ita tama kadeia la’os tanba osan maibé tanba ministra justisa maka agrava,” Tilman hatutan.

Eis ministra Justisa Lúcia Lobato iha loron 22 fulan-Janeiru 2013 intrega-an diretamente hodi kumpri sentensa tinan lima kadeia tanba konsidera halo krimi korupsaun hodi fó tender ba nia laen kaben para sosa farda no ekipa guarda prisionál sira iha Diresaun Nasionál Servisu Prezionál sira-nia no Reinsersasaun Sosiál. 

Entretantu, Rogério Lobato hetan kondenasaun iha tinan 2007 ba prizaun tinan hitu ho balun tanba hanesan autór indiretu ba krimi haat omisídiu nian iha krizi fulan-Abril no fulan-Maiu tinan 2006. Maibé, desizaun ne’e la kumpri totalmente ho razaun saúde no ikus hetan perdaun husi eis Prezidenti Repúblika José Ramós Horta.

Aleinde ne’e, kazu korupsaun no abuzu de poderes ne’ebé ministériu públiku alega ba José Luis Guterres, Ancangêlo Leite no Ruben Braz to’o agora seidauk iha ninia finalidade. (uly/myn/gim)

Posted: 23 Jan 2013 11:57 PM PST



Timor Post - Kamis, 24 Januari 2013 

DILI - Prezidenti Repúblika Taur Matan Ruak hetan seguransa metin husi Tentara Nasional Indonezia (TNI) ho Polisia Republika Indonezia (POLRI) hatun nia soldadu hamutuk nain 750 no akompana direitamente husi Dandrem Nusa Tenggara Timur (NTT) no ekipa Polisia Militar (PM) husi Mota-Ain ba to'o Sakato.

Wainhira Xefi Estadu ho nia delegasaun to'o iha fronteira Batugade, simu diretamente husi komandante Forsa Nasionál Indonézia Provinsia NTT (Danderm) inklui autoridades Distritu Belu.

Iha dalan ne'ebé Xefi Estadu liu hetan seguransa makasimu husi Forsa no Polisia Indonezia hahú husi Mota ain to'o  Sakato. 

Hafoin to'o iha Sakato, Xefi Estadu ho nia delegasaun sira simu diretamente husi Administrdor Distritu Oe-cusse ho serimonia kultural ne’ebé diriji husi lia na'in husi Distritu ne'eba.

Iha vizita servisu ba Distritu Oe-cusse ne’e, Xefi estadu sente urgullu tebes ba koperasaun nasaun rua ne’ebé maka lao diak tebes.

Tuir ajenda iha vizita servisu ne’e, Xefi estadu sei hasoru malu ho povu sira iha rejiaun autonomia Oe-Cusse no halo dialogu hodi rona povu sira nia preukupasaun no nesesidade ne’ebé maka sira infrenta lor-loron.

Iha vizita servisu ne’e, Xefi Estadu hetan akompaña direitamente husi primeira dama, Isabel Ferreira no Vice Ministru Estranjeiru, Vice Ministru Transportes no Telekomunikasaun, Vice Ministru Sosial, Sekretariu Estadu Seguransa, Sekretraiu Estadu Dezenvolvimentu Lokal, Komisáriu PNTL, inklui Assesor relevantes balu.

Durante dialogu ne’ebé Xefi estadu ho nia delegasaun halo ho povu sira iha area Sub-dsitritu pante Makaasar no Nitibe. Komunidade sira kestiona maka’as sobre problema rai Naktuka, estatutu Oe-Cusse, problema bee mos, estrada, kualidade projetu estrada ne’ebé la di'ak, viza karun, folin tiketi barku Nakroma as, kria terminal pasajeirus nian iha Díli no asuntu sira seluk. (uly)

Posted: 23 Jan 2013 03:54 PM PST



António Veríssimo

Em Timor-Leste foi presa Lúcia Lobato, ex-ministra da Justiça do governo de Xanana Gusmão. Governo que veio insistentemente sendo acusado pela opinião pública de irregularidades no país reconhecidas por KKN (corrupção, conluio e nepotismo). Tendo mesmo um vice-ministro sido afastado por pressões depois de fazer fartas declarações sobre o referido KKN que assolava a administração timorense. De seu nome Mário Carrascalão, dirigente do partido PSD que se aliara ao partido de Xanana (CNRT), junto com o PD e formaram a AMP (Aliança de Maioria Parlamentar).

Ás acusações de Mário Carrascalão e da oposição – principalmente a FRETILIN – Xanana, então primeiro-ministro, ficou sempre cego, surdo e mudo. Tendo mesmo sido constatado que ele próprio assinara ao arrepio da lei despacho que favorecia uma empresa da filha num negócio de arroz. Tudo isso foi algo que caiu no esquecimento, enquanto o PM governava em navegação à vista com negociatas dos seus mais próximos que hoje usufruem de vivências opulentas sem que se compreenda bem se tudo que possuem e exibem (ou não) lhes caiu do céu. Oficialmente deduz-se que  apesar de tanto “barulho” crimes não existem. Enriqueceram por obra e graça do Espírito Santo. Porque trabalharam para isso, conclui-se, se recordarmos que não há ricaço que não atire com a frase de que o que tem “foi conseguido com muito trabalho e imensos sacrifícios”… Trivial na democracia de balelas que há por todo o mundo e também em Timor-Leste.

Foi no tempo do governo AMP que Lúcia Lobato começou a ser acusada disto e daquilo por tudo quanto era sítio. Na época Xanana fez ouvidos de mercador sendo perceptível que a apoiava e não dava crédito às vozes da oposição nem dos “ingratos que estavam no governo a corroer a coligação partidária” - como era o caso de Mário Carrascalão, vice-ministro e do PSD. Também Lúcia Lobato era dirigente do PSD mas mais próxima de Xanana do que do seu próprio partido.

Outro ministro daquele governo AMP que era do PSD foi Zacarias da Costa, então Ministro dos Negócios Estrangeiros. Ficou em registo histórico que Xanana Gusmão enquanto PM daquele governo xingou publicamente Zacarias da Costa e muito fez para o levar ao descrédito que ele não merecia. O ataque era ao PSD. Não era nada pessoal mas sim uma questão política devidamente delineada. Interessava esvaziar da sua importância no espectro político partidário o PSD. Daí o ataque ao seu dirigente histórico e no ativo Mário Carrascalão e Zacarias da Costa – que era uma figura proeminente e capacitada. Lúcia ficava em reserva, como ficou e proporcionou ao xananismo colher os frutos da sua estratégia. “Secar” o PSD. Tal facto veio a constatar-se nestas últimas eleições. A própria Lúcia Lobato, em pleno período pré-eleitoral e eleitoral, caiu estratégicamente nas malhas da justiça e num processo desgastante foi condenada. Escusado será dizer que o PSD “secou” de tal forma que é agora um partido moribundo que viu os seus dirigentes serem estrangulados politicamente por Xanana Gusmão e seus afetos. Em contrapartida, nas eleições que deram lugar ao atual governo, se o PSD definhou, o partido da Xanana (CNRT) cresceu. E cresceu o partido do aliado incondicional de Xanana, La Sama Araújo do Partido Democrático (PD), e até houve votos para o novo partido do atual Ministro dos Negócios Estrangeiros, José Luís Guterres, um cavalo de Tróia de Xanana na FRETILIN, que se constituiu dissidente do histórico partido dirigido por Mari Alkatiri e formou a Fretilin Mudança (que depois optou por outra definição semelhante) e hoje é parte integrante do atual governo de Xanana Gusmão porque acabou por receber umas sobras de votos nestas últimas eleições. Portanto também aquele partido “delfim” beneficiou com a “morte” do PSD. À FRETILIN nada retirou de valores nas urnas de voto. FRETILIN que ainda hoje continua a ser o partido maioritário e da oposição depois do golpe de Estado de 2006.

Tudo isto foi e é política desenhada por Xanana e pelos seus estrategas. Como dizem que acontece com os eucaliptos também Xanana Gusmão “seca” o que está à sua volta quando quer e lhe convém. Foi o que aconteceu ao PSD. Lúcia não se mudou, não abandonou o PSD, não aderiu ao CNRT… Xanana deu-lhe corda para se enforcar. E ela foi. E ela “embarcou”. Tal “embarque” conduziu-a ontem mesmo à prisão de Gleno. Conduziu o partido a que pertence (PSD) ao descrédito dos eleitores, enquanto que outros que cometeram e cometem ilegalidades se pavoneiam entre as suas opulências numa mostra velhaca e impune, passando ao lado da fome e da miséria que cabe a cerca de 80% da população timorense.

Não se pretenda que Lúcia Lobato é uma vítima e que não cometeu irregularidades e ilegalidades. Justamente está na prisão e até devia ali entrar muito mais cedo e não nos “timings” política e partidariamente oportunos, como aconteceu. Mas, e os outros que têm vindo a ser apontados de enriquecimentos ilícitos e que o demonstram ao exibirem-se? Só Lúcia Lobato e um funcionário do seu ministério foram condenados por que razão? Lúcia Lobato é de facto vítima mas só de uma estratégia política que ela não vislumbrou por estar tão ofuscada pela sensação de impunidade que grassava e grassa pelos então seus pares da elite política. Cinco anos de prisão para Lúcia Lobato… E os outros? Vão ficar impunes? Quem? Quais? Os que se pavoneiam com "grande vidas” sem que se perceba como tal é possível. A Justiça vai investigar? Talvez, se convier àquilo e àqueles que Lúcia Lobato definiu ainda há poucos dias por máfia.

A Justiça timorense também faz parte da máfia? Está a agir com “alavancas” políticas? Essa resposta encontramo-la, por exemplo, no julgamento que teve origem no processo judicial referente aos acontecimentos de 11 de Fevereiro de 2008, que englobava a tentativa de assassinato de Ramos Horta e o assassinato do major Reinado – aliado de Xanana no golpe de Estado de 2006 mas depois seu dissidente. Também um homem – Leopoldino Exposto - da confiança de Reinado foi assassinado à queima-roupa junto com o major. Tudo no jardim da casa de Ramos Horta, em Díli. Segundo peritos as provas apontavam para a exução de ambos. Mas o Tribunal Distrital de Díli disso não quis saber.

A máfia? A qual delas se refere Lúcia? Àquela de que fez parte? Pois então que fale disso. Que diga com transparência o que sabe, se não tem amor à sua vida e à de alguns dos seus familiares. Os Lobatos, no país, serão uma das famílias que pode contar com mais elementos assassinados como quem não quer a coisa. Os Lobatos estão na génese da independência de Timor-Leste, ainda Alexandre Gusmão (Xanana) era nada, era do colonialismo um assimilado como a sua família, um imberbe que calcorreava as farras naturais da adolescência sem questionar o colonialismo português. Política não era com ele… E agora é o Senhor de Timor-Leste, o “pai” da nação, como dizem. Importante é, mas teriam tudo a ganhar se não lhe pusessem pés-de-barro que um dia se podem quebrar. Disso não terá culpas. As pessoas, os povos, não sabem viver sem líderes nem sem inventarem heróis. Errare humanum est. Tudo é política. E Xanana é um grande animal político. Faça-se-lhe justiça. Timor-Leste deve-lhe muito mas a verdade é que ele e seus correlegionários afetos fazem pagar-se muito bem. É a política de braço dado com o capital, ou vice-versa. Corrupção. O resultado é esta balela de democracia globalmente salpicada pelo planeta. Timor-Leste não podia ser diferente, exceto no excesso de pobreza e de carenciados. Sobre isso a máfia e Xanana podiam fazer algo de bom, se quisessem. Deviam fazer daquele país uma terra diak liu (boa) porque riqueza para isso não falta enquanto existir o petróleo e gás natural com que a natureza presenteou o país. Riquezas arredadas do povo e só usufruto de alguns. É isso que tem de mudar. A ex-ministra Lúcia Lobato foi presa - e todos os outros não? Pelo que esperam?

Correção: A FRETILIN não foi o partido mais votado mas sim o CNRT de Gusmão. No entanto a FRETILIN manteve os votos da eleição anterior. Aliás, subiu ligeiramente.

Posted: 23 Jan 2013 07:46 AM PST



FPA – VM - Lusa

Lisboa, 23 jan (Lusa) - O secretário-executivo da Comunidade dos Países de Língua Portuguesa (CPLP) assumiu hoje a facilitação de vistos como a sua prioridade para promover as relações empresariais entre os oito Estados-membros da comunidade lusófona.

"Para que a parte empresarial possa funcionar, é preciso que a questão [dos vistos] esteja resolvida (...) Que as pessoas possam circular livremente na CPLP", disse Isaac Murade Murargy à margem da conferência "Fazer negócios na CPLP", que decorreu em Lisboa.

Em funções desde setembro, o secretário executivo da comunidade lusófona prometeu "dar grande prioridade" à vertente empresarial, que considerou "o quarto pilar da cooperação na CPLP".

Confrontado com queixas de que os negócios entre os países da CPLP continua incipiente - as trocas comerciais entre os oito representa apenas 3% do total das exportações dos Estados-membros - Murargy lembrou que a organização só tem 16 anos.

"Roma e Pavia não se fizeram num dia, é preciso ir devagarinho e vamos chegar lá", disse.
Admitindo que a vertente empresarial da CPLP "tem de ser reestruturada", o secretário executivo considerou que a prioridade até agora foi consolidar a concertação político-diplomática, "que é um eixo extremamente importante para toda a cooperação".

"Primeiro era preciso que tivéssemos uma cooperação político-diplomática extremamente forte, sólida. (...) Isso está praticamente assente, agora vamos atacar outras questões", disse o responsável, considerando que é preciso "criar um ambiente de negócios global", que tem como condição a mobilidade dos cidadãos.

Assumindo a questão da mobilidade como a prioridade, lembrou os protocolos bilaterais já assinados entre alguns Estados-membros, que identificam vistos seletivos, mas afirmou que assa solução é difícil em países com muitas empresas, como o Brasil.

"Temos de encontrar outra via. Mas ainda não encontrei", admitiu.

Além da mobilidade, Murargy considerou necessário harmonizar as leis do investimento, pelo menos nos aspetos essenciais.

Promovida pela consultora PriceWaterhouseCoopers, a conferência de hoje contou com a participação de José Eduardo Carvalho, presidente da Associação Industrial Portuguesa, e Francisco Mantero, da Associação Portuguesa para o Desenvolvimento Económico e Cooperação (ELO), que apontaram obstáculos ao desenvolvimento das relações empresariais entre os países da CPLP.

Ainda assim, José Eduardo Carvalho sublinhou que o aumento das exportações - considerado o fator mais positivo da economia portuguesa nos últimos meses - se deveu significativamente às exportações para a CPLP (que aumentaram 25% em 2012), nomeadamente para Angola.

Da CPLP fazem parte Angola, Brasil, Cabo Verde, Guiné-Bissau, Moçambique, Portugal, São Tomé e Príncipe e Timor-Leste.

Posted: 23 Jan 2013 07:41 AM PST



MSE – MLL - Lusa

Díli, 23 jan (Lusa) - O vice-presidente do Partido Social Democrata (PSD) de Timor-Leste, Mário Carrascalão, disse hoje que a prisão da antiga ministra da Justiça timorense, que ocupou também o cargo de vice-presidente daquele partido, não foi uma surpresa.

"É uma coisa que se estava à espera e para nós não foi uma surpresa. Surpresa foi ter demorado tanto tempo", afirmou à agência Lusa Mário Carrascalão.

A ex-ministra da Justiça de Timor-Leste Lúcia Lobato foi presa na terça-feira para cumprir a pena de cinco anos de prisão a que foi condenada por participação económica em negócios.

Lúcia Lobato foi a única mulher entre os candidatos às eleições presidenciais em Timor-Leste em abril de 2007 e integrou o V Governo de Timor-Leste (2007-2012), no âmbito da coligação feita entre o Conselho Nacional da Reconstrução de Timor-Leste (CNRT, liderado por Xanana Gusmão), o PSD, a Associação Social-Democrata Timorense (ASDT) e o Partido Popular (PP).

Nas últimas eleições legislativas, realizadas em julho, o PSD não conseguiu os votos suficientes para ter representação parlamentar.

Questionado pela Lusa sobre se o processo de Lúcia Lobato prejudicou o partido nas legislativas, Mário Carrascalão afirmou que o PSD foi "altamente prejudicado".

"Nós sempre lutámos contra a corrupção e apareceu uma ministra nossa ligada à corrupção", disse, salientando que o partido tem agora que trabalhar para voltar a ganhar a confiança dos eleitores.

Posted: 23 Jan 2013 07:32 AM PST



MSE – MLL - Lusa, com foto

Díli, 23 jan (Lusa) - O ministro da Justiça de Timor-Leste, Dionísio Babo, disse hoje que a prisão da antiga responsável pela pasta Lúcia Lobato mostra que o sistema judicial timorense está a crescer e a ter mais credibilidade.

"Eu lamento, porque é uma amiga e colega do antigo governo, mas, por outro lado, elogio o sistema judicial de Timor-Leste por ter a coragem de fiscalizar os atos do Governo", afirmou Dionísio Babo.

Segundo o ministro da Justiça, a prisão, na terça-feira, de Lúcia Lobato para cumprir cinco anos de prisão, a que foi condenada por participação económica em negócios, mostra que o sistema judicial está a crescer e a ficar mais maduro na tomada de decisões em casos deste peso.

"Com esta decisão, o sistema judicial passa a ter também mais credibilidade perante o povo", sublinhou.

Para Dionísio Babo, a prisão de Lúcia Lobato serve também de lição aos membros do Governo, funcionários públicos e para outras pessoas que trabalhem em instituições do Estado, que, disse, precisam de ter mais cautela quando tomarem decisões relacionadas com despesas públicas.

Lúcia Lobato vai cumprir cinco anos de prisão no Estabelecimento Prisional de Gleno, em Ermera, depois de o Tribunal Distrital de Díli a ter condenado por participação económica em negócios.
O crime é relativo à aquisição de fardas para equipar guardas prisionais da Direção Nacional dos Serviços Prisionais e de Reinserção Social.

Na sentença proferida pelo tribunal, a ministra foi também condenada ao pagamento de 4.350 dólares (3.256 euros ao câmbio atual).

No âmbito deste processo, um funcionário do Ministério da Justiça timorense também foi condenado a cinco anos de prisão e ao pagamento de uma multa ao Estado superior a 37 mil euros.

Posted: 23 Jan 2013 07:23 AM PST



Suara Timor Lorosae - Posting Husi: Josefa Parada

Díli - Relasiona ho mandatu Forca Stabilizasaun Internasional (FSI) neébe remata ona iha fulan kotuk, tuir Planu sei intrega hotu ekipamentus Logistik ba iha Governu liu husi Ministeriu Justica iha Fevereiro tinan neé. 

Ministro Justica Dionisio Babo akompania husi Xefe Gabinte Ministru Justica Mateus Rita no Funsionario DNTPC halo survey, hodi hare dereitamente ekipamentus neébe atu entrega ba Governu.

“Ohin hanesan mai hare deit hodi halo survey ba sasan neébe atu intega ba Governu tamba sira mos dezenu tea ona mapa kona ba ekipamentus logistic neébe atu intrega ba governu ba ekipamentus neébe mak sira tau tinta mean sei intega hotu ba Governu no sira seluk sei lori fila,” dehan Ministru Justica Dionisio Babo hafoin halo survey ba ekipamentus iha Caicoli no Kampaun Bairo Pite, Terca (22/01).

Ministro mos informa tan katak banhira FSI halo Hand Over ba governu, governu mak tenke responsaliza ba seguransa, tamba neé nia husu ba Diresaun Nasional Terras e Propriedade (DNTPC) atu hare lalais Siguranca banhira Hand over, tenke tau kedas seguranca iha fatin (2) neé, atu nune bele fo siguransa ba ekipamentus hirak neé. Informasaun kompletu iha STL Jornal no STL Web, edisaun Kinta (24/1). Tomas Sanches 

Posted: 23 Jan 2013 07:17 AM PST



Suara Timor Lorosae - Posting Husi: Josefa Parada

DILI - Membru Polisia Nasional Timor Leste (PNTL), husi Unidade Polisia Maritima (UPM), Tomas da Costa Pereira ne’ebe mate iha loron 19 Jullu 2012, nia kaben, Casilda Soares hasoru PM, Kay Rala Xanana Gusmao, tanba durante fulan ne’en nia laran la simu salariu.

Membru PNTL, husi UPM, nia mate tanba moras, maibe nia sei ativu hodi halao knar no servisu povu no nasaun ida ne’e, nia mate tiha, ninia salariu mos to oras lasimu.

“Hau ba cek iha banku, katak ninia osan kansela tiha ona. Depois hw ba hasoru tan sira nia komandante UPM, katak ba cek iha Sekretariu Estadu Seguransa, maibe laha nafatin rezultadu,” hatete Matebian Membru PNTL nia kaben, Casilda Soares ba STL iha, Palacio Governu, Dili, Kuarta (23/1).  

Ne’eduni nia hakarak lori dokumentus hirak ne’e hodi hasoru deretamente Primeiru Ministru, Kay Rala Xanana Gusmao, kona ba problema ne’ebe nia hasoru. Tanba nia kaben nudar membru PNTL ne’ebe defende povu no nasaun ida, ne’eduni presiza estadu atu tau matan. Informasaun kompletu iha STL Jornal no STL Web, edisaun Kinta (24/1). Oscar Salsinha 

Posted: 23 Jan 2013 07:12 AM PST



Suara Timor Lorosae - Posting Husi: Josefa Parada

DILI - Lei komonikasaun social nebe oras ne’e prepara atu ejiji responsabilidade, regula no  mos proteze Orgaun Komonikasaun Sosial inkliu jornalista sira nebe mak halao servisu iha area jornalismu nomos publika infromasaun ba iha publiku.

Informasaun ne’e fo sai husi Sekretariu Estadu Komonikasaun Sosial, Nelio Isaac Liu husi diskursu wainhira partisipa iha workshop nebe halao husi  Fundasaun Fundu Media (FFM) iha salaun Beach Garden.

“Hau hein ita boot sira (Jornalista red) paraseter kona artiguu nebe ita hakerek iha laran nee’e ita dehan lei nee’e lei geral ba komonikasaun social laos lei especial ba komonikasaun social, tamba iha laran nee’e ,” dehan Nelio liu husi diskursu Kuarta (23/01) iha salaun bach garden.

Nia hatutan mos katak, lei nebe mak iha koalia kona ba jornalista, orgaun komonikasaun, no mos difinisaun nebe mak iha relevante ho komonikasaun social, tan ne’e lei komonikasaun Sosial laos especial maibe lei geral iha laran especial ba jornalista.

Informasaun kompletu iha STL Jornal no STL Web, edisaun Kinta (24/1). Timotio Gusmão

Posted: 23 Jan 2013 05:49 AM PST



O Presidente da República Taur Matan Ruak pede aos timorenses, especialmente aos jovens, para combaterem as drogas em Timor-Leste, após cerimónia na Igreja de Bedois, Becora, por ocasião do aniversário do Padre Monteiro.

Taur Matan Ruak pediu à juventude de Timor-Leste para que combate a droga por não trazer qualquer benefício ao país.

O director da organização Não-Governamental da Associação dos Direitos Humanos, Rogério Viegas Vicente aproveitou e disse que actualmente em Timor, devido à falta de segurança nas fronteiras, tem se assistido a situações de crime organizado no campo da droga e entrada livre de prostituição.

SAPO TL com Suara Timor Lorosa’e 

Posted: 23 Jan 2013 05:38 AM PST



O ministro do Comércio, Indústria e Ambiente António da Conceição está a planear a criação de espaços comerciais destinados à população, principalmente das zonas rurais, segundo o portal Portuguese News Network (PNN).

A Comissão D do Parlamento Nacional apelou ao Governo no sentido de construir uma zona comercial em todas as áreas rurais, de forma a ajudar a população aí residente.



O Presidente da Comissão, Adriano João, concordou com o projecto do Executivo, uma vez que os cidadãos daquelas zonas têm produtos locais que podem comercializar e apelou ao Governo no sentido de criar condições que poderão ajudar os produtos agricultores a chegarem à capital timorense.



Desde a independência, a maioria das infraestruturas está concentrada em Díli. 

A maior parte das estradas do país está em más condições.

 É muito difícil para a população das zonas rurais transportar os produtos agrícolas para serem comercializados nas cidades.



O vice-Presidente do Parlamento, Adérito Hugo da Costa, pediu ao Governo para adquirir produtos locais suficientes e disse que o anterior Executivo deixou de ajudar as pessoas das zonas rurais para obter renda a partir dos trabalhos agrícolas.



O ministro do Comércio, Indústria e Ambiente, António da Conceição, disse que o seu gabinete tem o forte compromisso de ajudar os agricultores a venderem os seus produtos.

Segundo o PNN, António da Conceição disse que os sectores privados irão cooperar com o Governo para adquirirem uma quantidade suficiente de produtos da área rural.



Júlio Monteiro, um agricultor do distrito de Baucau, disse que todos os anos tem grandes quantidades de produtos agrícolas mas não há forma de os escoar.
 
«Nenhum homem de negócios compra o nosso produto ainda que tenhamos grandes quantidades», referiu, acrescentando que «o Governo teve que construir as estradas pois é muito difícil para nós o acesso aos transportes públicos para ir para a cidade para vender os nossos produtos e evitar que as pessoas tenham que vir à nossa aldeia», concluiu Júlio Monteiro.

O plano do Governo para criar «as lojas das pessoas» é aceite pelos agricultores, que consideram uma «boa ideia se o Executivo abrir uma loja na nossa cidade, para que possamos vender o nosso produto local», referiu Júlio Monteiro.

@Portuguese News Network , Sapo TL

Posted: 23 Jan 2013 05:30 AM PST



Timor Post - Rabu, 23 Januari 2013

DILI - Primeiru Ministru Kay-Rala Xanana Gusmao, Tersa (22/01), tuku 07:30 Otl, taka portaun bo'ot rua iha Palasiu Governu oin ba Funsionariu Publiku (FP) ne'ebe tama servisu tarde. Enkuantu deputadu husi bankada FRETILIN, Estanislau Aleixo da Silva husu ba Primeiru Ministru, Xanana atu la bele taka odamatan deit, maibe fo sansaun indisiplinár ba Funsionariu Publiku ne'ebe tama servisu tarde.

Ba jornalista sira iha Palasiu Governu, Seguransan Sivil ne’ebé lakohi temi naran, hateten sira taka portaun ba funsionariu públiku ne’e tanba simu orden husi Primeiru Ministru.

“Primeiru Ministru haruka ami taka portaun ne’e dala rua ona, bainhira Primeiru Ministru mai iha tuku 07:30 Otl, haruka ami taka liu portaun metin no labele loke ba memebru Governu no funsionariu públiku ne’ebé tama servisu tarde. depois to’o tuku 14:00 Otl,  Primeiru Ministru dehan ami loke entaun funsionariu tarde sira ne’e tama iha meudia dala ruma laloke, só loke ba ema bainaka sira deit,”  infórma Segurasan Sivil ne’e iha Palasiu Governu.

Tuir observasaun jornalista Diariu Timor Post Tersa (22/01) dadersan tuku 09:00 Otl, iha Palasiu Governu nota katak iha portaun bo’ot edifisiu Palasiu oin, Segursan Sivil ida hamri’ik permanente iha portaun oin no portaun parte sorin liman loos (besik edifisiu ADN) save metin ho kadiadu.

Wainhira hakarak atu hakat ba Parlamentu Nasional no edifisiu Ministériu Finansas tenki liu husi UNTL oin.

Relasiona ho asuntu ne’e, deputadu husi bankada FRETILIN, Estanislau Aleixo da Silva husu ba Primeiru Ministru Xanana atu la bele taka odamatan deit, maibé tenki hola mós medidas indisiplinár ba Funsionariu Públiku ne’ebé tama servisu tarde.

“Xefe Governu taka odamatan ne’e tanba iha razun ruma, ha’u hanoin nia hakarak hatudu katak funsionariu sira tenki mai servisu ho oras, maibé la’os taka odamatan deit, tenki hola medidas indisiplinár, para hodi fó exemplu ba funsionariu sira katak tama servisu ho oras sai ho oras,” dehan Estanislau ba jornalista sira iha uma fukun Parlamentu Nasional Tersa (22/01).

Deputadu husi opojisaun ne’e sujere, bainhira Funsionariu Públiku ida falta tenki iha justifikasaun ne’ebé maka validu, tanba iha lei Komisaun Funsaun Públiku (CFP) mós definia katak Funsionariu Públiku sira tenki tama servisu no sai servisu tuir oras.

Hola medidas ba funsionariu públiku ne’e la’os atu hasai arbiru, tenki justifika kuadu moras maka ba konsulta ne’e valida, maibé laiha justifikasaun ona tenki ko’a salariu. (gim)

Posted: 23 Jan 2013 05:13 AM PST



Suara Timor Lorosae - Posting Husi: Josefa Parada

DILI - Maski iha segundu lejislatura Bankada Opozisaun FRETILIN iha Parlamentu Nasional (PN) la simu fasilidade, maibe iha Terseira lejislatura ne’e simu ho razaun atu halao servisu ba povu no FRETILIN rasik sei la lori sasan estadu ba intrese privadu.

Kestaun ne’e hato’o huis deputadu Bankada Fretilin Estanislao da Silva ba STL iha uma Fukun PN, katak opozisaun iha Uma Fukun PN simu fasilidade hanensan transporte, atu halao servisu ba povu nasaun ne’e. 

“Ita hotu hatene katak, hau simu kareta ne’e hodi halao servisu, maibe laos atu lori ba pasiar ka ba hau nia intrese privadu, e hau hakarak hatene katak, laos PRADO maka hau simu, maibe atu servisu ba povu no rai ida ne’e, e hau rasik fo fila PRADO ne’e, tanba desizaun altura ne’eba bankada FRETILIN katak, labele simu kareta,e kareta ne’e rasik loron sabadu ho domingu hau para iha uma,hau la lori fali ba pasiar,” hateten Deputadu Estanislao Tersa (22/01).

Nia hatutan, FRETILIN hatene difikuldade povu nian, no FRETILIN sempre foti kestaun ne’e iha PN, FRETILIN atu defende povu nia moris, tanba ne’e maka Opozisaun simu kareta hodi halo fiskalizasaun iha distirtu ka sub-distritu hodi bele hare povu nia preokupasaun. Informasaun kompletu iha STL Jornal no STL Web, edisaun Kuarta (23/1). Jasinta Sequeira 

Posted: 23 Jan 2013 05:07 AM PST



Suara Timor Lorosae- Posting Husi: Josefa Parada

DILI - Bankada Fretilin iha uma Fukun Parlamentu nasional (PN), hatete ema hotu iha direitu atu koalia no fo nia opiniaun, maibe tenki hare’e katak estadu iha lei ne’ebe mak regula nia sidadaun hotu tantu ema bo’ot ka ki’ik.

Kestaun ne’e hato’o husi deputadu Francisco Branco ba jornalista katak ema hotu iha direitu atu koalia, maibe estadu  mos iha lei nebe regula sidadaun hotu, la hare ba ki’ik ou bo’ot, riku ka kiak no seluk tan.

“Los duni ema hotu iha nia direitu atu koalia no fo opiniaun maibe ita tenki hare’e katak, estadu iha lei ne’ebe regula sidadaun hotu ate bo’ot sira mos lei maka regula, ne’ebe ema ida labele iha fali liur i hau hanoin ita tenki tau iha ordem no tenki halo tuir lei ne’ebe iha atu nune’e labele prezudika fali povu ki’ik sira,” dehan Branco ba STL iha uma fukun PN, wainhira rona katak Conselhu Popular Demokratika-Republika Demokratik Timor Leste (CPD-RDTL) konsidera Xanana hari’i ditadura.

Entertantu Deputadu Cesar Pilotu husi bankada CNRT iha nia intervensaun katak, Nasaun ida iha nia estadu de direitu demokratiku mais laos signifika ema ida-idak ka organizasaun ida tenki halo tuir nia hakarak, ne’e lae maibe tenki halo tuir lei ida ne’e mak demokrasia nia hakarak. Informasaun kompletu iha STL Jornal no STL Web, edisaun Kinta (24/1). Natalia Moniz/Jasinta Sequeira 

Sem comentários:

Enviar um comentário