quinta-feira, 21 de fevereiro de 2013

timor lorosae notícias 21 fev 2013


TIMOR LOROSAE NAÇÃO - diário

Posted: 21 Feb 2013 01:25 AM PST



Lusa - 21 de Fevereiro de 2013

Milhões de trabalhadores indianos iniciaram ontem uma greve geral de dois dias convocada pelos 11 maiores sindicatos em protesto contra as políticas laborais do Governo, inflação e subida dos preços dos combustíveis.

O primeiro-ministro indiano, Manmohan Singh, apelou aos sindicatos para abandonarem a ideia de avançarem com a greve, alertando que causaria “perdas à economia”.

As negociações falharam, porém, quando o Governo se recusou a voltar atrás com as reformas anunciadas no ano passado com o objetivo de dinamizar a economia, mas que deixaram os trabalhadores descontentes, especialmente os das classes mais desfavorecidas.
Posted: 20 Feb 2013 04:05 PM PST



Radio Liberdade Dili - Wednesday, 20 February 2013 - Written by Santino Dare Matias 

Radio, online - Tuir orariu, Telkomcel Timor-Leste ofisialmente sei halo lansamentu bo’ot (grand launching) iha 13 de Marçu 2013.

Nu’udar grupu husi kompanhia bo’ot Telekomunikasaun Indonesia (Telin) nian, Telkomcel Timor-Leste distribui ona kartaun SIM (sim card) ne’ebé hetan susesu. “Ha’u nia laran kontenti, tanba hetan surpreza bo’ot husi povu Timor-Leste,” hatete CEO Telkomcel Timor-Leste, Dedi Suherman foin lalais ne’e iha Telkomcel Plaza, Dili.

Tuir Suherman, wainhira hala’o lansamentu iha dia 17 de Janeiru 2013, Telkomcel Timor-Leste hatudu kedas komitmentu, para serve ninia kliente sira iha dia 7 de Fevereiru 2013 ho distribuisaun kartaun Telkomcel (sim card) iha luron cidade Dili nian ho folin USD 2.00, inklui kreditu USD 1.00 iha kada kartaun Telkomcel (sim card) nia laran. 

Iha kartaun Telkomcel hirak ne’e, iha mós kreditu bonus koalia 100 minutus entre kartaun Telkomcel (On-net ), 100 SMS (on-net) no 100 MB (megabite) koneksaun internet, to’o 14 de Fevereiru 2013.
 
“Objetivu seluk husi distribuisaun kartaun Telkomcel hirak ne’e, ami hakarak koko ami nia rede, trafíku no mós hala’o evaluasaun ba rede distribuisaun, kapasitasaun no preparasaun, para bele serve klientes Telkomcel ho diak iha futuru,” dehan Suherman.

Iha dia 14 de Fevereiru 2013 kalan, Telkomcel mós hala’o ona aktividade “Valentine Day Music” iha Palacio do Governo oin. Tuir Suherman, aktividade ida ne’e atu hametin naran no emblema Telkomcel, iha povu Timor-Leste nia fuan laran.

“Nu’udar rede broadband ne’ebé diak liu iha Timor-Leste. Telkomcel sei hametin liu-tan relasaun ho povu Timor-Leste, liu husi eventu komunidade juventude internet Dili. 

Objetivu husi eventu hirak ne’e, atu hametin liu-tan misaun Telkomcel, nu’udar inovador ne’ebé diak liu iha ninia produtu no servisu. Telkomcel Timor-Leste mós sei fasilita aktividade juventude hanesan gathering, hasoru malu offline, seminariu ho aktividade seluk tan,” hatete Suherman. 

Nia mós espera, ho aktividade hirak ne’e Telkomcel Timor-Leste bele fasilita ninia kliente sira ho kompletu. Inklui mós, hala’o interkoneksaun ho operador seluk hanesan Timor Telecom no mós Viettel, molok Telkomcel hala’o ninia lansamentu bo’ot (grand launching).

“Ho ida ne’e, Telkomcel Timor-Leste hakat ba oin para bele serve povu Timor-Leste ho rede telekomunikasaun ne’ebé diak liu,” hatutan Suherman. (*)
Posted: 20 Feb 2013 03:57 PM PST



Radio Liberdade Dili - Wednesday, 20 February 2013 - Written by Ernestina De Jesus Guy

Radio, online – Sosiedade Sivil, Luta Hamutuk (LH) husu ba governu wainhira atu tama iha prosesu negosiasaun ba mina Greater Sunrise (GS) presiza involve peritus Timor oan sira mak hatene konaba asuntu ne’e.

Diretor LH, Mericio Akara hato’o asuntu ne’e relasiona ho akordo/tratado  Certain Maritimet in the Timor Sea ( CMATS ) ne’ebe nia mandatu sei remata iha loron 23 fulan Fevereiru tinan ne’e.

LH husu ba V governu atu involve  peritus Timor oan sira ne’ebé iha esperiensia no kapasidade, iha konhesimentu kona ba area petroleu no kapasidade halo negosiagsaun ba Greater Sunrise.

“Tratado CMATS ne’e publiku  hotu hatene, katak akordu ne’e kria hodi fo dalan ba esplorasaun esploitasaun no produsaun ba mina matan iha area JPDA,”dehan Akara.

LH mos husu ba Ministru Petroleu e Rekursu Minerais, Alfredo Pires atu halo politika/estrategia ne’ebé diak hodi garantia pipeline mai Timor, hodi mantein planu preparasaun atu hari’i Supply base iha Suai, refinery iha Betano no Planta LNG iha Beaço.

“Ami husu ba Ministerio Petroleu e Recursu Minerais atu bele difini no estabelese lei ne’ebé bele garantia futuru GS, tanba tratadu CMATS atu remata Sabadu 23 ne’e laiha problema, entaun ita husu sebele estabelese lei hodi garantia futuru Greater Sunrise tenki iha esplikasaun no tenki garante katak sei kontinua,”Akara sujere.

Husu ba Ministerio Petroleu e Recursu Minerais  atu deklara lolos pozisaun Timor leste bainhira mandatu CMATS ne’e remata, tanba bele fo impaktu ba fututru explorasaun no exploitasaun iha area JPDA.

“Ita hakarak Sabadu mai ne’e iha dia 23 Fevereiru ne’e, pozisaun ida deit pipeline mai duni ka la mai susar ka fasil difini ida deit atu nune’e ita hotu bele komprende no labele iha konfuzaun. 

LH rekoinese, futuru GDS ne’e iha konfuzaun nia laran la klaru ne’ebé liafuan ikus akordu  CMATS ne’e akordu ida ne’ebe importante ba ita nia area dezenvolvimentu mina iha tasi laran se ita la esplika la garantia didiak impaktu ne’e laos impaktu kurtu prazu maibe bele medio no longo prazu,:dehan Akara.
Posted: 20 Feb 2013 03:07 PM PST



Yoseph Kelen - Jakarta Post - February 20, 2013

Kupang, East Nusa Tenggara. Officials from Kupang district and neighboring Timor Leste met on Tuesday to discuss enforcing security along a particularly porous section of their shared border. 

Felixiano da Costa, the Timor Leste consul in Kupang, conceded that the situation on the border between Oepoli ward in Kupang and Oeccuse ward in Timor Leste was “quite complex” as it entailed longstanding cultural and family ties. 

Ayub Titu Eki, the Kupang district head, said that due to the border splitting a community that for decades had lived together, simple enforcement of border integrity was not the best solution for addressing the high number of unauthorized crossings, intermarriages, social interactions and even property transactions. 

“We can’t rely just on the prevailing rules and regulations to resolve this border problem,” he said. 

“We have to ensure that families split by the border can still meet one another.” 

The Oepoli-Oeccuse border runs through farmland along the Noel Besi River that is technically considered terra nullius — a Latin term meaning “land belonging to no one.” 

Residents living there continue to freely pass between the two countries. 

“For instance, there are cases of Oepoli residents farming in Oeccuse, and vice versa,” Ayub said. 

“You also get people from one side getting married to someone from the other side, and similarly people who die in the area are sometimes buried on the other side of the border.”
Posted: 20 Feb 2013 02:58 PM PST



Luke Hunt – The Diplomat- February 20, 2013

East Timor appears ready to roll the dice in its dispute with Woodside Petroleum over construction of a liquefied natural gas plant. If East Timor’s move backfires, it could potentially spoil its resource sharing agreements in the Timor Sea with Australia, redraw maritime boundaries and cast doubts over the ability of East Timor’s capital city of Dili to keep its word.

Arrangements negotiated in 2007 set a deadline of February 23 for plans to be finalized regarding the development of the Greater Sunrise field, including the plant.

Dili must decide whether to proceed with the plant’s construction on East Timorese soil, as it prefers, or follow Woodside’s lead and have it built on a floating pontoon. Dili, however, appears unlikely to budge, which could prompt Woodside to walk out.

At first glance the dispute appears to be a typical battle –between political and business interests over the development of natural resources in which a government is demanding a larger slice of the cake than initially agreed to.

But the oil and gas industry has changed dramatically since 2007 when the Treaty on Certain Maritime Arrangements in the Timor Sea (CMATS) was signed. CMATS was supposed to guarantee the percentage split on revenue between Australia and East Timor for the next 50 years.

According to CMATS, revenue from the Joint Development Area (JPDA) in the Timor Sea was to be split with East Timor receiving 90 percent and Australia being paid the balance.

Geographically overlapping with the JPDA is the Greater Sunrise field, of which 80 percent lies outside the JPDA. Revenues generated in the field are to be shared evenly under the Sunrise International Utilization Agreement (IUA).

If the deals were scrapped, so the thinking goes, East Timor could pick up the lot with the fields lying within its exclusive economic zone. But it would lack the capability needed to retrieve the oil and gas from under the seabed. Further, given the radical changes within the oil and gas industry finding any new partner would not be easy.

By far the greatest change to impact the industry – and East Timor’s bargaining position – is “fracking”.

Fracking is industry slang for hydraulic fracturing, whereby liquid is pumped into rock formations, widening the cracks and increasing the flow of oil and gas contained therein. Through fracking, oil and gas once trapped in shale deposits are being accessed and, importantly, fields once thought spent are being re-opened.

Thanks to fracking, the United States is expected to become the world’s largest oil producer within five years, overtaking Saudi Arabia. Countries like Australia, Canada and Russia also stand to benefit substantially from their massive shale deposits.

Pricewaterhouse Coopers (PwC) has warned that fracking could depress the price of oil by up to 40 percent of what it could potentially reach by 2035. Meanwhile fracking in the US has led to an oversupply of liquefied natural gas, resulting in a significant price drop between 2008 and 2012.

Oil is currently trading at about U.S. $100 per barrel, compared with a record peak of $US145 a barrel in July 2008. At that time, many believed the U.S. would run out of the precious commodity and face increased exposure to the political volatility of the Middle East.

Dili and the East Timorese government of Xanana Gusmao have followed the line toed by small countries around the world hoping to maximize revenue from bigger fuel-starved nations hunting down every deposit of crude oil when prices were at record highs.

However, substantially lower prices and increased market volatility have made companies more risk adverse. Whether the East Timorese like it or not, their politically volatile country is hardly a priority for international investors.

Politics aside, Woodside’s preference for a floating platform is also based on the technical difficulties associated with constructing pipelines through deep sea trenches. Meanwhile, East Timor wants it constructed on home soil as a matter of pride, jobs and votes.

Professor Damien Kingsbury, Director of the Centre for Citizenship, Development and Human Rights at Deakin University, follows the issue closely and said that neither side is likely to budge enough for the project to proceed.

“This will then allow the East Timorese government to cancel the agreement with Woodside and trigger the right of the East Timorese government to terminate the CMATS treaty, throwing open the issue of boundaries between the two countries,” he said.

There are no guarantees that re-negotiating the treaty would give East Timor a better deal. Further, Australia and East Timor could both miss a critical investment opportunity if the planned Sunrise project is not developed in the short-term.

At the end of the day, East Timor has assumed a proactive position by renegotiating its sometimes turbulent relationship with Australia and Woodside Petroleum. If it’s not careful it might end up in a much worse position than it bargained for.

Image credit: Wikicommons
Posted: 20 Feb 2013 02:52 PM PST



The Dili Weekly

The National Blood Bank (BNS) now has difficulty with a limited stock of blood because patients need an increased amount of blood. 

“Now we have no stock of blood,” said Head of the BNS Arsenio Jose Alves Guterres, (06/02), in Bidau, Dili. 

He said to prepare for dengue cases, they needed to take donations from family members who weigh more than 55 or 60kg and are free from infections like HIV, hepatitis and syphilis, to take 450ml of blood to process for transfusions. 

Meanwhile member of Commission F (for health, education and gender equality) MP Maria Adozida Pires da Silva said the Ministry of Heath must give attention to this issue because blood could save people’s lives.

“We will try to talk with the Ministry of Health. I think there is a budget for this matter but the process is going slowly. It’s an important contribution from patient’s family,” said MP Pires.

Related Articles 
Posted: 20 Feb 2013 02:39 PM PST



ETLJB 20 February 2013 - The East Timor Human Rights and Justice Assocation (HAK) has reported violations of the law by both the dissident political group CPD-RDTL and the State acting through the military and the police arising out of the CPD-RDTL occupation of land in the southern District of Manufahi which began late last year. Since the occupation of the land by CPD-RDTL, tensions between it and the military have been increasing as the State has sought to assert its authority to control the group's illegal activities and restore security in the local communities affected by the occupation.

Problems with CPD-RDTL date back to the UNTAET period when the Land and Property Directorate and the police forcibly evicted CPD-RDTL members who had illegally occupied houses in the suburb of Farol in Dili. Upon the eviction, at the direction of the then, now late, UNTAET Special Administrator, Sergio de Mello, the CPD-RDTL members were loaded on to trucks and taken back to their districts.* 

Mlore recently, there have been allegations of illegal occupation of land by CPD-RDTL, intimidation of local residents, the wearing of military-style uniforms and the carrying of weapons by CPD-RDTL members and even a suggestion by the armed forces chief that the organisation has been infiltrated by former pro-automonits. 

HAK conducted monitoring of the area from 1 - 4 February 2013 in the Fatuberlihu Sub-District, Manufahi District involving consultation with community leaders, local government, residents and CPD-RDTL members, and concluded that the population feels a sense of panic from the presence of large numbers of CPD-RDTL members (12,000 people) and the lack of appropriate coordination with local authorities left communities feeling uncomfortable attending to their animals and participating in cultural activities.

HAK expressed concern at the means used by CPD-RDTL members to acquire land through illegal occupation of state and community land rather than utilising regular processes under the Property Law and obtaining the cooperation and permission of the competent entities.

HAK also noted that some members of CPD-RDTL carried weapons, such as machetes and suraks (traditional long swords) when moving within the community, which also requires the intervention of the security institutions.

In this regard, HAK observed that there were not sufficient facts to show that CPD-RDTL members have the tendency to commit violent actions and crimes against other members of CPD-RDTL and the community itself, as rumours have been alleging.

"On the other hand, the HAK Association also observed that from November last year until now, the mobilisation of 300 F-FDTL Unit members, including F-FDTL Military Police, as well as 40 members of the PNTL, specifically from the Public Order Battalion (Batalhão Ordem Publika (BOP)) and the Special Operations Unit (Comando Operasaun Espesial (COE)), in order to implement security and establish checkpoints for CPD-RDTL members, including the community, with the objective to control the security situation in the area despite the fact some of these conditions imposed are not permitted by the law.

Facts show that there are twelve thousand members of CPD-RDTL carrying out cooperative activities, in particular agriculture to reclaim land and rice planting on 10 hectares, with plans to extend this to cover 210 hectares which are abandoned in the area. The State must demonstrate its capacity to manage these conditions so as to guarantee that investments which have already been made here can bring benefits to this community and the broader community of Timor-Leste."

HAK expressed further concern about military exercises that have been held in the area with 300 soldiers carrying arms and miltiary gear, including munitions, in order to conduct patrols surrounding communities and set up checkpoints for CPD-RDTL and community members from 27 to 29 January 2013 in Sub-District Fatuberlihu. HAK considers this action to violate article 147 (2) and (3) of the Constitution of the Democratic Republic of Timor-Leste (RDTL) as it does not respect the principles of separation of powers between the institutions of PNTL and F-FDTL.

"According to the law, the role for maintaining domestic security, including setting up checkpoints, is the responsibility of PNTL, not F-FDTL because this is not a situation in which the laws permits F-FDTL to act. Moreover, approaches through military force in situations such as this, for example, are not good for the future because they can minimise community trust in the work of PNTL. Futhermore, it can undermine government policies that strengthen the character of PNTL as a community police force." (see also Wilson, VE Joint Command for PNTL and F-FDTL Undermines Rule of Law and Security Sector Reform in Timor-Leste)

*The writer personally witnessed these evictions when he was the Property Rights Adviser to UNTAET. UNTAET enacted a special law to for this eviction:  UNTAET Executive Order 2/2007 On the Vacation of certain properties located in Farol, Dili, East Timor 
Posted: 20 Feb 2013 12:22 PM PST



Terra

O Brasil promulgou nesta quarta-feira a convenção de extradição entre as nações que fazem parte da Comunidade dos Países de Língua Portuguesa (CPLP), firmada em Cabo Verde, em 2005. O decreto entra em vigor hoje, com a publicação no Diário Oficial da União. O objetivo é aumentar a cooperação judiciária internacional em matéria penal, reconhecendo a importância da extradição.

Segundo o decreto, os países têm a obrigação mútua de entregar as pessoas que são procuradas pelas autoridades dos outros Estados participantes, para fins de procedimento criminal ou para cumprimento de pena privativa de liberdade.

Não haverá extradição quando se tratar de um crime político ou punível com pena de morte.

Agência Brasil
Posted: 20 Feb 2013 08:59 AM PST



MARISIA SOARES, na foto, timorense, representando o seu país, não foi eleita Miss CPLP mas andou lá perto. Foi uma beldade são-tomense que mereceu a preferência do júri. Andreia Lima, de seu nome, representou São Tomé e Principe e venceu. É a Miss CPLP 2012-2013. Melhor narrativa e fotos encontra no jornal A Bola, de onde retirámos um pequeno apontamento sobre o evento.

MARÍSIA SOARES é a indiscutível Miss Fotogenia CPLP 2012-2013. Disso pouco ou nada foi divulgado, por enquanto, em Timor-Leste. O TLN não tem conhecimento de referências ao evento e à maravilhosa vencedora da fotogenia. E Marisia merece.

Entre 17 candidatas Marísia obteve uma boa classificação. Digna de ser referido e acarinhado no seu país e por toda a lusofonia. A juventude de todas as candidatas e das vencedoras dos vários prémios merecem a nossa simbólica homenagem. Aqui está.(Redação TLN)

Beleza e sensualidade africanas no concurso Miss CPLP

A Bola

Nesta primeira edição do concurso, realizada em Portugal, participaram 17 candidatas, oriundas de oito países da Comunidade dos Países de Língua Portuguesa (CPLP): Angola, Brasil, Cabo Verde, Guiné-Bissau, Moçambique, Portugal, Timor Leste e São Tomé e Princípe, país natal da vencedora, Andreia Lima, coroada rainha da cerimónia que decorreu na noite de domingo, numa conhecida unidade hoteleira de Lisboa.

A primeira Dama de Honor foi a portuguesa Miriam Lopes, e a segunda Bertlei Neto, também de São Tomé e Princípe.

Marísia Soares, de Timor Leste, foi eleita Miss Fotogenia - a portuguesa Alexandra Pinheiro arrebatou o título de Miss Comunicação.

Agora, com mais calma, pode apreciar a beleza e sensualidades africanas que estiveram à solta na capital portuguesa. É de ver, e rever, e rever, e rever...
Posted: 20 Feb 2013 03:07 AM PST



20 de Fevereiro de 2013, 14:12

A bancada de oposição da Fretilin quer dar a sua contribuição positiva para o desenvolvimento do país, mas isto não significa que o partido faça parte no Governo.

A Fretilin, através do deputado Estanislau da Silva disse ontem no Parlamento Nacional que o facto de estar a dar uma contribuição positiva não significa que o partido faça parte do Estado. A Fretilin tem dignidade e não depende do Estado, disse o mesmo.

“Quando nós, da Fretilin, aceitamos ser da oposição, quer dizer aquilo que foi dito pelo deputado Mari Alkatiri, que não significa que vamos fazer parte do Governo, porque nós não temos essa ideia. Mas temos a nossa responsabilidade de ser os representantes do povo. Fazermos assim não significa que estamos depender do Governo ou que queremos fazer parte do mesmo, isto porque temos dignidade. Vamos continuar aquilo que defendemos”, afirma Estanislau da Silva.

SAPO TL com Suara Timor Lorosa’e 
Posted: 20 Feb 2013 03:03 AM PST



20 de Fevereiro de 2013, 16:34

O processo de reabilitação da ponte perto do Palácio Presidencial afectou a comunidade na área de Aitarak-Laran, no sábado passado devido à inundação provocada pela forte chuva.

O vice-primeiro ministro, Fernando Lasama de Araújo disse ao povo que vai recolher informação completa sobre a companhia que é responsável pelo processo de reabilitação da ponte em Aitarak-laran para poder apresentar ao Tribunal.

Fernando Lasama de Araújo afirmou ainda que a inundação que aconteceu no Palácio Presidencial não foi prejudicada pela ponte, mas devido ao fluxo de água que veio das montanhas de Kaukaulido, Ailok-Laran e Perumnas. 

“Toda a população que perdeu os seus bens poderá apresentar os dados ao tribunal. E se o povo descobrir que a companhia não tem capacidade para fazer a reabilitação, e sim de criar prejuízos, então a população deverá exigir à companhia no tribunal. Fazemos assim para ensinar uns aos outros”, explica Lasama.

O vice-ministro salientou ainda que os cidadãos precisam de verificar muito bem toda esta situação. Se houver alguém que contruiu a sua casa e fechou as valetas, o povo deverá apresentar também ao tribunal porque isso poderá criar inundações noutras casas. 

SAPO TL com Suara Timor Lorosa’e 
Posted: 20 Feb 2013 02:55 AM PST



MSE – MLL - Lusa

Díli, 20 fev (Lusa) - O vice-ministro dos Negócios Estrangeiros de Timor-Leste, Constâncio Pinto, disse hoje que oito funcionários daquela instituição foram enviados para Portugal no âmbito da preparação do país para a cimeira da Comunidade dos Países de Língua Portuguesa.

"No âmbito da preparação foram enviados oito funcionários do Ministério dos Negócios Estrangeiros a Portugal com o intuito de os formar e capacitar na língua portuguesa e nos assuntos protocolares", afirmou o vice-ministro timorense.

Timor-Leste vai realizar a próxima cimeira dos chefes de Estado e de Governo da CPLP, prevista para julho de 2014, altura em que também vai assumir, pela primeira vez, a presidência da organização.

Segundo Constâncio Pinto, os funcionários vão estar em Portugal durante um período de seis meses.

A formação dos funcionários é feita no âmbito do acordo de capacitação de quadros assinado em maio com o ministro dos Negócios Estrangeiros português, Paulo Portas, durante a sua deslocação a Díli.

Os funcionários vão receber formação para "estar à altura de poder prestar assistência protocolar aos dignitários da CPLP (Comunidade dos Países de Língua Portuguesa) durante a cimeira em Díli", acrescentou o ministro.

O vice-ministro dos Negócios Estrangeiros timorense falava na sessão de abertura de um seminário sobre a CPLP para os funcionários daquele ministério, que contou com a presença do secretário-executivo da organização, o embaixador moçambicano Murade Murargy.

O secretário-executivo da CPLP iniciou no sábado uma visita oficial a Timor-Leste para contactos com as autoridades sobre a preparação da próxima cimeira da organização e da presidência timorense.

Durante a sua estada em Díli, que termina no próximo sábado, foi também assinado o acordo de concessão do terreno para a construção da representação da CPLP em Timor-Leste.
Posted: 20 Feb 2013 02:51 AM PST



MSE – ARA - Lusa

Díli, 20 fev (Lusa) - O primeiro-ministro de Timor-Leste, Xanana Gusmão, realiza entre a próximas quinta e terça-feira uma visita à Coreia do Sul para participar na cimeira mundial sobre paz e na cerimónia de tomada de posse da nova Presidente do país.

Segundo um comunicado divulgado à imprensa, Xanana Gusmão participa sábado como orador na Cimeira Mundial 2013 sobre "Paz, Segurança e Desenvolvimento Humano", patrocinada pela Federação da Paz Universal.

A Federação da Paz Universal é uma organização não-governamental com um estatuto consultivo especial junto do Conselho Económico das Nações Unidas.

No domingo, o primeiro-ministro timorense tem um encontro previsto com os trabalhadores de Timor-Leste que se encontram na Coreia do Sul.

No último dia da sua visita à Coreia do Sul, segunda-feira, Xanana Gusmão participa na cerimónia de tomada de posse da nova Presidente coreana, Park Geun-Hye, eleita em dezembro de 2012.

A Coreia do Sul recebe desde 2005 trabalhadores timorenses no país, ao abrigo do Memorando de Entendimento sobre o Sistema de Entrada para Trabalhadores assinado com o Ministério do Trabalho da Coreia do Sul.
Posted: 20 Feb 2013 02:46 AM PST



MSE – PNE - Lusa

Díli, 20 fev (Lusa) - O ministro dos Recursos Naturais, Energia e Turismo da Austrália, Martin Fergunson, vai estar na quinta-feira em Timor-Leste para discutir assuntos relacionados com o Mar de Timor, disse hoje o ministro do Petróleo timorense, Alfredo Pires.

"O ministro vem a Díli para falar de assuntos relacionados com o Mar de Timor", afirmou aos jornalistas o ministro Alfredo Pires no final de um encontro com o Presidente timorense, Taur Matan Ruak.

Em causa está o Tratado sobre Determinados Ajustes Marítimos no Mar de Timor (CMATS, sigla em inglês) assinado pelos dois países em 2007 para facilitar a exploração de gás e petróleo no Mar de Timor, na zona fora da Área Conjunta de Desenvolvimento do Petróleo (JPDA).

O tratado possibilita que Timor-Leste ou a Austrália o denunciem caso não tenha sido aprovado o Plano de Desenvolvimento do Greater Sunrise seis anos após ter entrado em vigor, prazo que termina no sábado.

Questionado pelos jornalistas sobre se Timor-Leste já tinha definida uma posição em relação ao CMATS, o ministro dos Recursos Naturais afirmou que os dois governos continuam a falar.

"Estamos a falar entre governos e entre Timor-Leste e a Woodside (petrolífera australiana) sobre o Greater Sunrise. Os dois assuntos estão ligados e há assuntos técnicos que têm de continuar a ser discutidos", disse o ministro.

Para já, insistiu o ministro, "estamos a falar para ver todos os aspetos e o melhor interesse para o governo de Timor-Leste", acrescentando que as autoridades timorenses têm a mesma posição em relação à exploração do Greater Sunrise.

A exploração do Greater Sunrise, campo de gás, criou um impasse nas relações entre a petrolífera australiana Woodside e as autoridades de Timor-Leste.

Enquanto a empresa australiana defende a exploração numa plataforma flutuante, Timor-Leste insiste na construção de um gasoduto para permitir desenvolver a costa sul do país.
Mesmo que o contrato seja denunciado, os contratos de exploração do Sunrise continuam em vigor e, se a produção no Greater Sunrise começar, o CMATS volta a entrar imediatamente em vigor, a não ser que modificações tenham sido negociadas.

No tratado, que impede a definição de fronteiras marítimas entre Timor-Leste e a Austrália durante um período de 50 anos, ficou especificado que cada um dos países recebe metade das receitas de exploração do Sunrise.

Além do CMATS, a exploração do gás e petróleo no Mar de Timor é também regulado pelo Tratado do Mar de Timor e pelo Acordo Internacional de Unificação.

Segundo Alfredo Pires, o ministro australiano também vai reunir-se com o ministro do Turismo timorense, Kalbuadi Lay, para discutir aspetos da cooperação bilateral.
Posted: 20 Feb 2013 02:41 AM PST



PNE – PNE - Lusa

Sidney, 20 fev (Lusa) -- A organização ecologista Sea Shepherd denunciou hoje que dois dos seus barcos foram "abalroados" por baleeiros japoneses no oceano Antártico, o que causou danos nas embarcações, mas nenhum ferido.

Segundo a Sea Shepherd, o baleeiro nipónico "Nisshin Maru" chocou deliberadamente contra os seus barcos "Steve Irwin" e "Bob Barker" e ordenou os mesmos a abandonarem a área.

"O Nisshin Maru abalroou o Steve Irwin e o Bob Barker, mas ambos os barcos mantiveram-se nas suas posições", escreveu o capitão Paul Watson na sua página do Facebook.

O porta-voz dos ecologistas, Jeff Hansen, explicou em declarações à rádio australiana ABC que o "Steve Irwin" tem danos na popa e no lado direito do casco e denunciou que a guarda costeira japonesa lançou granadas de atordoamento contra a tripulação.

A atual campanha da Sea Shepherd contra os baleeiros japoneses na Antártica, denominada "Tolerância Zero", conta com a participação de quatro embarcações e 120 ativistas, sendo a maior realizada pela organização ecologista.
Posted: 20 Feb 2013 02:33 AM PST



DM (JCS/AC) PNE - Lusa

Macau, China, 20 fev (Lusa) - O presidente do Comité Permanente da Assembleia Popular Nacional da China, Wu Bangguo, chegou, esta manhã, a Macau, para participar, durante três dias, em atividades comemorativas do 20.º aniversário da Lei Básica, a miniconstituição da Região.

O avião da Air China que transportava Wu Bangguo, de facto o número dois da hierarquia do Estado chinês, aterrou por volta das 12:00 locais (04:00 em Lisboa) no Aeroporto Internacional de Macau.

Recebido pelo chefe do Executivo de Macau, Chui Sai On, na pista com direito a passadeira vermelha e sob aparato policial, era aguardado por cerca de três dezenas de personalidades, incluindo Edmund Ho, antigo líder da Região e atual vice-presidente da Conferência Consultiva Política do Povo Chinês, o diretor do Gabinete de Ligação do Governo Central, Bai Zhijian, e ainda os titulares dos principais cargos do território.

O presidente da Assembleia Popular Nacional (APN) não prestou declarações, dirigindo apenas um aceno aos jornalistas, que se encontravam a vários metros de distância das escadas do avião.

Duas crianças, um menino e uma menina de oito e nove anos deram as boas-vindas a Wu Bangguo e ao vice-presidente da APN Zhou Tienong, com flores. Ambos estudam na Escola Primária Luso-Chinesa da Flora: o primeiro no departamento de português e a segunda no de chinês.

Apesar de não ter falado à imprensa, Wu Bangguo fez chegar um comunicado. "Estou muito satisfeito por visitar Macau durante as férias do Ano Novo Lunar", refere a nota, reproduzida pelo Gabinete de Comunicação Social.

Desde a transferência, o chefe do Executivo e o Governo da Região Administrativa "têm cumprido escrupulosamente a Lei Básica e unidos com os compatriotas de Macau sob o espírito de 'Amar a Pátria, Amar Macau'", na implementação do princípio 'um país, dois sistemas' sob o alto grau de responsabilidade para construir com sucesso a própria terra e revitalizar o território de Macau, acrescenta.

Wu Bangguo realçou que a sua visita tem como principal objetivo a participação nas atividades comemorativas do 20.º aniversário da promulgação da Lei Básica, além de visitar a Associação Comercial de Macau, que celebra 100 anos, e o 'campus' da Universidade de Macau na Ilha da Montanha, adjacente ao território, apontando que quer "sentir o fôlego de prosperidade e estabilidade social de Macau e especificidades culturais e tradicionais".

O presidente da APN disse ainda estar convicto "de um futuro brilhante para o país e de boas perspetivas para Macau", segundo o comunicado.

A cobertura do primeiro evento - a chegada - contou com 46 jornalistas inscritos, incluindo 28 locais.

Na quinta-feira, a agenda arranca com uma sessão comemorativa do 20.º aniversário da promulgação da Lei Básica, seguida da inauguração de uma galeria dedicada à Lei Básica e o lançamento da publicação "Mudanças Significativas na História de Macau", entre outros eventos.

A Lei Básica de Macau, a miniconstituição do território, foi aprovada a 31 de março de 1993 na primeira sessão da 8.ª Legislatura da APN e, depois de promulgada pelo Presidente da República Popular da China, entrou em vigor a 20 de dezembro de 1999, após a transferência do exercício de soberania de Portugal para a China.

A Assembleia Nacional Popular é, de acordo com a Constituição chinesa, o "supremo órgão do poder do Estado", que tem por missão, por exemplo, a nomeação do Presidente da República ou do Governo.

Constituída por cerca de 3.000 delegados representativos de todo o país, incluindo as Regiões Administrativas Especiais de Macau e Hong Kong, a ANP reúne em plenário uma vez por ano, em março, durante cerca de dez dias.

O dia-a-dia da APN é dirigido pelo Comité Permanente daquele órgão de Estado, que inclui 150 dirigentes, incluindo Wu Bangguo e 13 vice-presidentes.

Wu Bangguo, 71 anos, deixa o cargo em março, devendo ser substituído pelo atual número três da hierarquia chinesa, Zhang DeJiang.
Posted: 20 Feb 2013 02:07 AM PST



Suara Timor Lorosae - Posting Husi: Josefa Parada - Kuarta, 20 Fevereiru 2013

DILI - Bankada Opozisaun FRETILIN iha uma fukun Parlamentu Nasional (PN) kestiona konaba  kareta nebe’e maka raut tahu husi valeta hodi tau fila-fali iha Estrada laran, tanba ne’e husu ba governu buka meius para tula kedas foer ne’e ba tau iha nia fatin.

Preokupasaun ne’e hato’o husi Deputada Bankada Fretilin Angelica da Costa katak kondisaun ne’e akontese iha bairo hotu iha Dili laran, tahu barak nebe impaktu husi udan loron hirak liu ba, fo mos imajen la diak tamba foer hirak ne’e soe fali mai estrada ninin.

“Hau senti ita hare iha bairo-bairo hanesan deit, bainhira hasai tahu ne’e iha valeta laran, maibe tenki soe kedas iha fatin, selae  Estrada laran ne’e tahu deit mak barak, pior liu udan tau fali halo Estrada laran nakonu ho tahu,” hateten Deputada Angelica ba STL iha uma fukun PN  Kuarta (20/2).

Katak  Deputada  Angelica, Dili hanesan kapital nasaun, tamba ne’e governu presiza toma atensaun, bainhira udan, hare ambiente iha kapital Dili. Informasaun kompletu iha STL Jornal no STL Web, edisaun Kinta (21/2). Jasinta Sequeira
Posted: 20 Feb 2013 01:56 AM PST



Suara Timor Lorosae - Posting Husi: Josefa Parada - Kuarta, 20 Fevereiru 2013

DILI - Bankada CNRT iha uma fukun Parlamentu Nasional (PN), lamenta ho pagamentu ba xefi suku ne’ebe atrazu, tamba ne’e husu esplikasaun husi Ministeriu Administrasaun ESTATAL.

Kestaun ne’e hato’o husi deputada bankada CNRT Brigida Correira katak Xefi suku kontinua preokupa ho sira nia salariu ka subsidiu nebe dehan sei selu fulan ne’en nian, maibe barak mak selu fulan tolu deit. 

“ tanba ne’e sira lamenta tebes, neduni husu para ami atu foti problema ida ne’e, hau hakarak husu prosesu pagamentus ne’e atraza husi banku ka husi Ministeriu Administrasaun rasik, ida ne’e maka ami hakarak husu,” dehan Brigida ba jornalista iha uma fukun Parlamentu Nasional (PN), foin dadaun ne’e.

Ministru Administrasaun STATAL Jorge Teme, iha nia esplikasaun ba preokupasaun hirak ne’e katak, kona ba pagamentu ba xefi suku, kada fulan 3 dala ida, ne’ebe ministeriu administrasaun STATAL halo FPB ba BPA. Informasaun kompletu iha STL Jornal no STL Web, edisaun Kinta (21/2).Natalia Moniz 
Posted: 20 Feb 2013 01:51 AM PST



Suara Timor Lorosae - Posting Husi: Josefa Parada - Kuarta, 20 Fevereiru 2013

DILI - Nasaun nebe mak halibur Aan iha Komunidade Nasaun Lian Portugues (CPLP) kompostu husi Angola, Brasil, Cabo Verde, Guine-Bissau, Portugal, Mocambique, Sao Tome e Principe no Timor Leste sei hametin kooperasaun iha area Ekonomia, Saude no Edukasaun.

Informasaun ne’e fo sai husi Sekretariu Exekutivu CPLP Isaac Murade Murargy liu husi Diskursu Kuarta (20/02) wainhira partisipa iha siminariu CPLP nebe halao iha Edifisiu Ministeriu Negosiu Estrajeiru Pantai Kelapa.

“CPLP harii laos deit dezemvolve lian Portugues maibe Sei hametin mos relasaun solidaridade iha area Ekonomia, Saude, ekonomia no area sira seluk tan entre nasaun membru CPLP,” dehan Murade.

Iha fatin hanesan Embaixadora Timor Leste ba CPLP inkliu Embiaxador Timor Leste ba Portugal Maria Angela Carrascalão hatete, seminariu nebe halo sekretariu Exekutivu CPLP sensebiliza CPLP tamba Timor Leste dook liu husi Nasaun seluk CPLP. Informasaun kompletu iha STL Jornal no STL Web, edisaun Kinta (21/2). Timotio Gusmão 
Posted: 20 Feb 2013 01:44 AM PST



Suara Timor Lorosae- Posting Husi: Josefa Parada - Kuarta, 20 Fevereiru 2013

DILI - Membru Parlamentu Nasional (PN), liu-liu komisaun A nebe’e maka trata ba asuntu Lei no Justisa sei tau importansia ba lei veteranus nebe’e maka to’o agora seidauk halo diskusaun iha plenaria.

“Lei sira ne’e ita presiza atu hare, tanba ne’e ami komisaun A nebe’e maka hare asuntu ida ne’e sei hare, oinsa ami atu hare hodi bele tau iha ajenda, atu nune’e bele halo diskusaun,” hateten Membru Komisaun A PN Deputadu Arão Noe ba STL iha uma fukun PN Kuarta (20/02).

Nune’e mos deputada bankada Fretilin Florentina Smith hatete, Lei ba veteranus sai hanesan preokupasaun bo’ot ida iha III lejislatura, no sira mos  foti kestaun oinsa molok  atu hakotu sira  nia mandatu,  sira sei  tenta atu hare hamutuk atu hadia dadus.

Tuir  Deputada Bemvinda Catarina hakarak rekonsidera hanoin sira hotu nebe’e maka iha II lejislatura la konsege, lei veteranus ne’e sira hanoin katak, sira sei hamutuk fo hanoin nafatin ba governu. Informasaun kompletu iha STL Jornal no STL Web, edisaun Kinta (21/2). Jasinta Sequeira 
Publicada por à(s)
Etiquetas:

Sem comentários:

Enviar um comentário

Subscrever: Enviar feedback (Atom)