quinta-feira, 7 de fevereiro de 2013

timor lorosae notícias 7fev013


TIMOR LOROSAE NAÇÃO - diário

Posted: 07 Feb 2013 01:10 AM PST



MSE – ARA - Lusa

Díli, 07 fev (Lusa) - Dezenas de pessoas reuniram-se hoje no aeroporto de Díli para se despedirem de José Ramos-Horta, que, depois de autorizado numa cerimónia ritual, viajou para a Guiné-Bissau para assumir funções como representante especial da ONU naquele país.

Família, amigos, estudantes da Universidade Nacional de Timor-Leste e curiosos quiseram participar na despedida do Prémio Nobel da Paz e antigo chefe de Estado de Timor-Leste, que também contou com a presença do Presidente timorense, Taur Matan Ruak.

A despedida incluiu uma cerimónia tradicional timorense, que teve como principal objetivo "autorizar" a deslocação do Prémio Nobel da Paz para a Guiné-Bissau, mas também dar-lhe a força e o empenho que vai precisar para que a sua missão naquele país da África Ocidental chegue a bom porto.

"É uma cerimónia simples, cultural, que reflete o espírito, a terra e das gentes que acompanham sua excelência o representante especial da Nações Unidas, Ramos-Horta, à Guiné", explicou José Turquel, um dos organizadores da cerimónia.

Segundo José Turquel, a ideia é levar o espírito de Timor-Leste irmão da Guiné-Bissau aos guineenses e que juntos transformem a missão num sucesso.

"Timor-Leste tem um espírito da terra, da gente e da cultura, que vai acompanhar este ilustre filho de Timor à Guiné-Bissau", acrescentou.

Antes de abençoado e autorizado pelos mais velhos a partir para a Guiné-Bissau, José Ramos-Horta deixou uma mensagem de confiança a todos os timorenses.

"Deixo uma mensagem de confiança, porque o país está em boas mãos. Está nas mãos do senhor Presidente da República (Taur Matan Ruak), um herói da resistência, do senhor primeiro-ministro (Xanana Gusmão), um herói da resistência", afirmou à agência Lusa.

Para o Prémio Nobel da Paz, a situação em Timor-Leste é de paz e estabilidade e o país vai continuar a conhecer um forte crescimento económico.

"Portanto, parto com tranquilidade, sabendo que deixo para trás um país diferente do que foi em 2006 e 2007", disse, lembrando que a sua missão é temporária e que em breve regressa a Timor-Leste.

Em 2006, Timor-Leste viveu uma grave crise política e militar que provocou dezenas de mortos e milhares de desalojados, o que levou as autoridades timorenses a pedirem às Nações Unidas uma missão de manutenção de paz para o país.
Posted: 07 Feb 2013 01:07 AM PST



MSE – MLL - Lusa

Díli, 07 fev (Lusa) - O representante do secretário-geral da ONU para a Guiné-Bissau, José Ramos-Horta, disse hoje à agência Lusa acreditar numa normalização das relações entre Lisboa e Bissau.

"Eu creio que não será difícil que entre Lisboa e Bissau venha a haver uma melhoria nos contactos e normalização das relações", afirmou.

Portugal, assim como a maioria da comunidade internacional, não reconhece o Governo de transição da Guiné-Bissau, que entrou em funções depois do golpe de abril passado e que depôs o Governo eleito, liderado por Carlos Gomes Júnior.

"As forças armadas portuguesas e as forças armadas da Guiné-Bissau têm longa experiência de cooperação e a Guiné-Bissau sabe que Portugal não tem outros interesses, porque não faz fronteira com a Guiné-Bissau, não tem interesses económicos e comerciais, e Portugal pode fazer ainda muito pela Guiné-Bissau, mobilizando a União Europeia para voltar a apoiar o país", salientou José Ramos-Horta.

Nas declarações à Lusa, o antigo Presidente timorense disse também que podia "assegurar" à Guiné-Bissau que Portugal "não está a pensar que se pode voltar ao período antes de abril de 2012".

"Portugal também tem consciência de que é preciso lidar com a questão como ela está hoje para poder ajudar a Guiné-Bissau. Creio que se pode rapidamente ultrapassar este período de alguma tensão entre Lisboa e Bissau", disse.

José Ramos-Horta deixa hoje Díli rumo a Bissau, onde deverá chegar ao início da madrugada de dia 13, para chefiar o Gabinete Integrado do ONU para a Consolidação da Paz na Guiné-Bissau (UNIOGBIS) como representante do secretário-geral das Nações Unidas.
Posted: 07 Feb 2013 01:02 AM PST



MSE – MLL - Lusa

Díli, 07 fev (Lusa) - O ex-Presidente de Timor-Leste José Ramos-Horta afirmou hoje que aceitou a missão na Guiné-Bissau para ajudar a criar condições para que as famílias guineenses, à noite, durmam tranquilas nas suas casas.

"A minha preocupação primeira é tentar criar condições para que cada família, à noite, em sua casa durma tranquila. Para que as crianças possam ir às escolas, caminhando nas ruas, alegremente, sem qualquer receio", disse à agência Lusa José Ramos-Horta.

O Prémio Nobel da Paz deixa hoje a cidade de Díli rumo a Bissau, onde deverá chegar ao início da madrugada de dia 13, para chefiar o Gabinete Integrado do ONU para a Consolidação da Paz na Guiné-Bissau (UNIOGBIS) como representante do secretário-geral das Nações Unidas.

"Para isso é que eu aceitei a missão de ir para a Guiné-Bissau e devolver aos guineenses total confiança nas suas instituições, restaurar a paz e a tranquilidade naquele país", salientou.

O país é governado desde abril passado por um executivo de transição, na sequência de um golpe de Estado, que prometeu fazer eleições até abril deste ano, mas que, entretanto, reconheceu não estarem ainda reunidas as condições necessárias para a sua realização.

Para José Ramos-Horta, não é prudente exigir eleições rápidas.

"Não há condições políticas, condições de segurança, condições técnicas, recenseamento credível, uma comissão eleitoral totalmente idónea, isenta e competente", explicou.

Os partidos políticos com assento no parlamento da Guiné-Bissau estão a elaborar um roteiro e para o representante do secretário-geral da ONU é melhor esperar por aquele trabalho, que será considerado pelas Nações Unidas, Comunidade Económica dos Estados da África Ocidental e União Europeia.

"Se forem persuadidos por um roteiro credível, abrangente, encontrar-se-á financiamento. O importante é que não haja pressas na realização de eleições sem que se tenham resolvido algumas questões de segurança, de estabilização, pacificação e reconciliação", acrescentou.

Para o ex-Presidente timorense, as eleições a realizar "devem ser as melhores de sempre na Guiné-Bissau para que sejam o ponto de partida para pôr para trás anos e anos de sofrimento".

Tarefa mais complexa, segundo José Ramos-Horta, será a modernização das forças armadas, que, salientou, "querem a modernização".

"Eles não querem que as suas forças continuem a viver como têm vivido ao longo de quase quatro décadas, sem atenção por parte do Estado, sem atenção por parte da comunidade internacional, em que os militares não têm condições mínimas de dignidade, de vida, de conforto, de operacionalidade", disse.

José Ramos-Horta foi nomeado representante do secretário-geral da ONU no início de janeiro.
Posted: 07 Feb 2013 12:52 AM PST



... da Universidade de Macau

FV – MLL - Lusa

Macau, China, 06 fev (Lusa) - Uma comissão da Assembleia Legislativa (AL) pediu hoje "mais transparência" e "mais diálogo" ao Governo depois de ouvir as explicações sobre o ponto de situação da construção e orçamento do novo campus da Universidade de Macau.

"Espero que no futuro haja mais transparência, mais diálogo com a Assembleia Legislativa e mais diálogo com a população sobre o ocorrido", disse a deputada Kwan Tsui Hang aos jornalistas.

Segundo a deputada, os membros da comissão aceitaram as explicações do executivo sobre os custos da construção do novo campus da Universidade de Macau na Ilha da Montanha, em território continental chinês adjacente a Macau.

A reunião da Comissão de Acompanhamento para os Assuntos de Terras e Concessões Públicas, em que estiveram presentes o secretário das Obras Públicas, Lau Si Io, e o coordenador do GDI, Chan Hon Kit, aconteceu quase um mês depois de um relatório do Comissariado da Auditoria (CA) ter apontado derrapagens orçamentais no projeto que deveria ter ficado concluído no prazo de três anos, no final de 2012.

O documento do CA refere que estimativas apresentadas pelo Gabinete de Desenvolvimento de Infraestruturas (GDI) em abril de 2010 apontavam uma despesa de 5.800 milhões de patacas (537 milhões de euros ao câmbio atual), mas que o investimento total no campus da Ilha da Montanha ultrapassava em março de 2012 os 10.200 milhões de patacas (945 milhões de euros ao câmbio atual).

Um dia depois da divulgação do relatório do CA, o secretário das Obras Públicas, Lau Si Io, e o coordenador do GDI, Chan Hon Kit, disseram que as diferenças de valores resultaram dos diferentes cálculos efetuados.

Lau Si Io fixou então o limite máximo do orçamento para a construção do novo campus universitário em 9.800 milhões de patacas (908 milhões de euros ao câmbio atual) e Chan Hon Kit justificou que os referidos 10.200 milhões de patacas (945 milhões de euros ao câmbio atual) incluíam outras despesas, como controlo de qualidade e de supervisionamento, e custos de exploração do terreno.

O Governo reiterou hoje os mesmos números em sede de comissão e, segundo a deputada Kwan Tsui Hang, referiu que "não há mais obras adicionais" além das empreitadas orçadas em 9.800 milhões de patacas.

"Porque é que há tantos reforços no orçamento? O senhor secretário das Obras Públicas entende que o orçamento inclui a conceção e construção da obra. Mas a questão é que o Governo não divulgou ao público as dificuldades atempadamente. É a falta de transparência", disse Kwan Tsui Hang, referindo-se à impossibilidade de calcular com rigor o custo da obra.

"A AL é um bom mecanismo para aperfeiçoar a transparência", reforçou.

Segundo a deputada, os membros da comissão discutiram entre a opção de construção de túnel subaquático ou uma ponte para acesso ao novo campus, tendo o Governo justificado a sua opção pelo túnel por condicionamentos das autoridades chinesas.
Posted: 07 Feb 2013 12:47 AM PST



JCS – MLL - Lusa

Macau, China, 06 fev (Lusa) - O carnaval em Macau, este ano coincidente com as festividades do Ano Novo Lunar, a maior e mais importante festa das famílias chinesas, vai ser celebrado a 23 de março.

"Vamos, mais uma vez, recuperar uma tradição macaense de celebrar o nosso carnaval, com um grande baile de máscaras onde vale tudo, onde as crianças serão tratadas como adultos, onde entra a sátira, mas não tem lugar a ofensa", disse à agência Lusa Miguel Senna Fernandes, presidente da Associação dos Macaenses, responsável pela iniciativa.

O carnaval local, de facto uma celebração "Micareme", a folia de tradição francesa celebrada exatamente a meio da Quaresma para atenuar o prolongado período de abstinência e de jejum, será uma noite "para mais tarde recordar, onde se pretende muita diversão ao estilo carnavalesco, celebrado à moda local".

Miguel Senna Fernandes quer viver "mais uma noite de grande animação", onde "vale tudo menos arrancar olhos. Ou seja, é possível brincar, criticar, mas não ofender", referiu.

Por isso, acrescentou, a 23 de março, a Associação dos Macaenses, que tem o apoio na organização da Confraria da Gastronomia Macaense e do grupo do Facebook "Conversa entre Malta", espera uma noite divertida, "ao estilo dos tempos antigos, mas com temas e fantasias modernas, onde o melhor mascarado, o que for mais dificilmente identificado, será sempre um rei da festa".

O carnaval em Macau foi durante décadas uma tradição da comunidade macaense que se juntava no Clube de Macau - no atual Teatro D. Pedro V - para celebrar o carnaval e aproveitar a folia que atravessa o mundo dos países de língua portuguesa.

Mas, ao longo dos anos, com a nova cidade e o desenvolvimento, a tradição foi perdendo adeptos, quase desaparecendo.

O baile de máscaras para adultos vai realizar-se no Jardim de Infância D. José da Costa Nunes, adiantou.
Posted: 07 Feb 2013 12:41 AM PST



TSF

A informação foi hoje confirmada pelo ministro da administração interna da Austrália, Jason Clare. A investigação governamental decorreu durante um ano.

«As descobertas são chocantes e vão desapontar os adeptos australianos. É batota, mas é pior do que isso. É batota com a ajuda de criminosos», garantiu Jason Clare.

A Comissão australiana do crime identificou o uso generalizado de substâncias como hormonas e drogas ilícitas no desporto profissional e ligações ao crime organizado, que podem ter conduzido à viciação dos resultados desportivos.

A investigação durou cerca de um ano e revelou que nalguns casos os atletas tomaram substâncias que nem sequer foram ainda aprovadas para uso humano.

A Comissão de Investigação Criminal concluiu que o recurso ao doping é generalizado e abrange várias modalidades.

O relatório revela que nalguns casos, o dopping estende-se a equipas inteiras e as susbstâncias ilícitas foram dispensadas por treinadores, membros da equipa, cientistas ligados ao mundo do desporto, médicos e farmacêuticos.

Mas o mais preocupante, sublinha o ministro australiano da admistração interna, é a ligação às redes criminosas.
Posted: 07 Feb 2013 12:39 AM PST



DM – DM - Lusa

Sydney, Austrália, 07 fev (Lusa) -- As autoridades das Ilhas Salomão, no Pacífico Sul, elevaram hoje para nove o número de mortos causados pelo sismo seguido de tsunami que abalou o arquipélago na quarta-feira, informaram os meios de comunicação locais.

O comissário da polícia das Ilhas Salomão, John Lansley, afirmou, em declarações à televisão neozelandesa TVNZ que também há várias pessoas que foram dadas como desaparecidas e um número indeterminado de feridos no hospital.

Equipas médicas e de salvamento estão a caminho da ilha de Santa Cruz, a mais afetada, enquanto as autoridades tentam reparar a pista do aeroporto de Lata, capital provincial, de forma a facilitar a chegada de ajuda humanitária.

"Lamentavelmente, muitas casas foram destruídas e um par de aldeias completamente arrasadas e, por esse motivo, precisamos de retirar as pessoas o mais depressa possível", detalhou.

Cerca de 3.500 pessoas foram afetadas pela catástrofe natural que destruído cerca de 70 habitações, indicaram fontes da organização World Vision, em declarações ao mesmo canal.

A agência de promoção de investimentos filipina PEZA disse que Lata carece de água potável e que quatro escolas foram destruídas na sequência do tsunami que afetou 13 aldeias e deixou cobertas de escombros as estradas que as ligam à capital provincial.

Depois do tsunami, provocado pelo sismo de 8 na escala de Richter, seguiram-se cerca de 40 réplicas com uma intensidade de até 7, as quais se prolongaram hoje nas Salomão.

A réplica mais violenta foi registada no sudeste do arquipélago, em Santa Cruz, a nove quilómetros de profundidade.

Em 2007, um sismo de 8,1 causou 52 mortos nas Ilhas Salomão, formadas por cerca de mil ilhas, com uma população estimada em 523 mil pessoas.

Este arquipélago situa-se sobre o chamado "Anel de Fogo" do Pacífico, uma zona com grande atividade sísmica e vulcânica, sacudida anualmente por cerca de 7.000 abalos, a maioria dos quais moderados.
Posted: 07 Feb 2013 12:30 AM PST



DM – DM - Lusa

Banguecoque, 07 fev (Lusa) -- A organização Médicos Sem Fronteiras (MSF) alertou hoje que dezenas de milhares de pessoas da minoria muçulmana rohingya precisam de ajuda humanitária urgente, dada a falta de cuidados de saúde em Rakhine, na Birmânia.

Quatro meses depois dos últimos confrontos sectários entre rohingyas e budistas no leste do país, a MSF apelou às autoridades para que acabem com o isolamento nos campos de refugiados e com as ameaças de que são alvos trabalhadores da organização não-governamental.

"Milhares de pessoas perderam as suas casas e vivem em acampamentos precários, sem assistência médica, água corrente ou serviços básicos. Segundo estimativas oficiais, a maioria dos deslocados pertence à minoria muçulmana rohingya", indicou a MSF num comunicado.

A violação e assassínio de uma mulher budista desencadeou os primeiros confrontos violentos entre muçulmanos e budistas, em maio e junho do ano passado em Rakhine, os quais se repetiram em outubro, causando pelo menos 160 mortos e mais de 100 mil deslocados.

A MSF deu conta de que profissionais ao serviço da organização estavam a ser alvo de intimidações, ameaças e de mensagens no Facebook por parte de grupos budistas locais que os acusam de trabalhar a favor da causa dos rohingyas.

"As nossas repetidas explicações de que os Médicos Sem Fronteiras só pretendem prestar assistência médica aos que dela necessitam não é suficiente para travar as acusações", afirmou o diretor-geral da organização na Birmânia, Arjan Hehenkamp.

Nos acampamentos, as grávidas não podem dar à luz com os devidos cuidados de saúde, enquanto muitas crianças sofrem de má nutrição crónica, diarreia, tosse crónica, assim como de lombrigas causadas pelo acesso limitado a água potável.

"O único poço de água potável é aquele que partilhamos com o gado de uma aldeia nas imediações. A cinco minutos daqui, há um outro com água cristalina, porém, não nos atrevemos a ir lá", disse um homem que se encontra num campo de refugiados situado na localidade de Pauktaw, em Rakhine.

Cerca de 800 mil muçulmanos rohingya vivem na Birmânia, a maioria dos quais no Estado de Rakhine, ainda que as autoridades do país, predominantemente budista, não os reconheçam como cidadãos birmaneses, mantendo a sua posição de que procedem do vizinho Bangladesh.

Esta comunidade, considerada apátrida e uma das mais perseguidas do planeta pela ONU, também é rejeitada no vizinho Bangladesh, onde aproximadamente 300 mil rohingyas sobrevivem em campos de refugiados.
Posted: 06 Feb 2013 05:35 PM PST



NICHOLSON – 03 march 2011

East Timor not interested in Australian refugee processing prison camp unpublished

NOT FOR ALL*

X – No.

G - Please Mr Xanana, we need to do a lot of your country a refugee camp pair relieve Australia ...

X - No.

G - Lord, we really need. Until orqe has experience in dealing with refugees and produce immense. It maintains the practice of the coup of 2006, it managed to produce nearly 200 000 refugees in Dili and only managed to keep many fields full of them ...

X - No. My experience was for domestic use. In addition, Australia has not complied with what I promised in the coup Deest 2006. I am very angry for Australia is all, not everything. Goodbye Mrs Gillard ...

G - ?.... 

*Note: Text fictionalized by Peter Bonaventure (TLN march, 8) 

Currently: Thanks Xanana!

The post published upon date of March 8, 2011. Unlike Ramos Horta - who admitted the concentration camp for refugees en Timor-Leste, Atauro - Xanana Gusmao was always very lucid and immovable in refusing the demands of Julia Gillard and stubbornness that East Timor would be the solution to the Australian problem of people looking to escape all legitimacy to countries that do not respect human rights and abuse. Prevailed decision Xanana Gusmao. Timor-Leste to thank you such a decision. In a newborn country, with so many unresolved problems Gillard wanted to install many more problems. What would give you an advantage and would remain in the Australian military Timor.Leste. At a distance of almost 2 years we can be sure it was Xanana Gusmao was right. We can weave him many critics but not in this aspect. Quite the contrary. (Peter Bonaventur)
Posted: 06 Feb 2013 03:50 PM PST



Tempo Semanal  - Wednesday, 06 February 2013 - foto arkivu TS

DURANTE loron tolu, hahú husi loron 4-6 Janeiru 2013 reprezentante povu iha uma fukun Parlamentu Nasional debata makas kona ba proposta Orsamentu Jeral Estado 2013. Maski iha debate jeneralidade ba proposta OJE ne’ebé V Governu aprezenta hetan kritikan makas husi bankada opozisaun. Maibe, bankada opozisaun la'os hanesan tinan ulu-uluk foti kartaun mean mas deputadu nain rua nolu resin lima foti de'it kartaun abteinsaun no proposta OJE hetan aprovasaun ho votus afavor 40 husi bankada koligasaun.

Ho rezultadu votasaun ne’ebé iha, felizmente proposta jenerilidade pasa hodi kontinua ba iha Espesialidade. Hafoin aprova Lei proposta orsamentu jenerilidade Deputadu Bankada Fretelin, Mari Alkatiri iha ninia deklarasaun de votus hateten, bankada opozisaun vota absteisaun ba jeneralidade tan ba presiza hadia estruturasaun ba orsamentu jeral do estadu iha debate especialidade. Alkatiri haktuir katak sira nia bankada iha proposta atu hodi kontribui. "Iha diskusaun tuir mai sei hare fila fali Orsamentu Espesialdade hodi ko’alia kona ba saida mak ita sei kontribui ne’e duni mak mak ami vota abstensaun," Mari hateten.

Iha momentum hanesan, Domingos Carvailo de Araujo husi Bankada CNRT hateten. Razaun sira vota afavor ba jeneralidade porposta orsamentu do estadu tinan ne'e, tanba, presiza duni bloku atu vota afavor para bele hala’o dezenvolvimentu no atu hadia povu nia moris tanba sira hein hela rejultadu husi debate orsamentu ida ne’e.

“Diskusaun jeneralidade ba loron tolu hanesan fase dahuluk atu tama iha orsamentu espesalidade hodi hetan konseptu desenvolvimentu ida ne’ebe mak bele responde duni ejizensia saida mak sai hanesan pontu importasia ba povu rai doben ida ne’e.” dehan Domingos.

Antes halo votasaun kada bankada Parlamentar hato'o uluk sira sira hanoin nune'e husi bankada CNRT liu husi xefe bankada Natalino dos santos dehan Fiar aan la'o ba Oin no husi bankada opozisaun, Joaquin dos santos simu hateten, "Fiar aan hamutuk ita bele."

Liu husi deklarasaun rua ne'e hamosu asumsi oin oin ba iha ema balun ninia ulun. Depois de aprovasaun tuir observasaun ema sira ne'ebe asiste debate ne'e halo ninia interpretasaun oioin hodi hateten katak ne'e sinal ida ne;e konfuju karik sei la iha tan opozisaun iha parlamentu maibe balun fali dehan ne'e hanesan dalan ida hodi halakon duvidas husi ema internasional ninia ulun.

Total Orsamentu Jeral Estadu ne’ebé Governu aprezenta ho montante U$ 1.797,52 Miloens  ba nesidade pais nian. Area importante ne’ebe sai hanesan prioridade mak hanesan, Infrastutura kompostu husi Eletrisidade U$ 173,9 Miloens, Estrada U$ 116 Miloens no projetu Tasi Mane U$ 139 Milioens, setor Agrikultura U$ 3 Milioens hodi sosa vini no hasae produsaun, setor Edukasaun U$ 7,Milions no Saude U$ 21 Milioens. (**)
Posted: 06 Feb 2013 03:35 PM PST



Radio Liberdade Dili - Kuarta, 06 Febreiru 2013 - Autor Santino Dare Matias

Radio, online -  Deputadu husi Bankada FRETILIN, Ozorio Florindo husu ba Ministra Finansas, Emilia Pires atu lori media ba tribunal, tamba media mak fo sai ba publikuMinistra Finansa aprova proseseamentu husi fundus kontijensia hodi nunee ninia kaben bele heta hetan adjudikamentu direitu ba projeitu halo pengadaan kama ba ospital referal Dili ho ospitais sira seluk ne'ebe emerjencia mas mais bou hela iha armajen ospital Dili.

Liu husi diskusaun OJE 2013, Tersa, (5/2), Deputadu kestiona Ministra Emilia Pires halo pareser fo projetu konstruksaun Ospital Baucau ba Emilia nia laen.

Deputadu Ozoroio foti kazu ne’e, tamba media fo sai kazu ne’e ba publiku. Alende ne’e mos hanesan Deputadu iha parte kontrola ba boa governasaun, Deputadu iha dever atu fo sai buat nebe publiku hatene ona.

Razaun Deputadu Ozorio ne’e husu ba Emilia lori media ba tribunal, tamba Emilia liu husi diskusaun OJE 2013 iha PN Kuarta, (6/2) la simu akuzasaun deskonfia hamosu Korupsaun no fo sala ba media iha TL seidauk halo investigasaun diak no media fo sai informasaun la los ba publiku.

Ministra Financas fo sala media, tamba agora dadaun, jornalista sira tenki iha nasuan ne’e seidauk halo investigasaun ho lolos.

Emilia hatutan, “jornalista barak agora dadaun hein hau iha liur hodi husu ba asuntu ne’e, mais sira media hakerek sala mak barak. Hau lakoi fo komentariu ba media konaba asuntu ne’e, tamba sira (jornalista) hakerek sala mak barak,”Emilia kestiona media nia kapasidade.

Alende ne’e mos emilia husu ba Deputadu labele tun nar-naran. Iha nasuan ne’e iha instituisaun hodi rezolve asuntu ne’e, hanesan KAK, MP hodi hare ba ema sira mak hal pareser konsensia.

Hatan ba Ministra Emilia nia stetmentu, Deputadu Ozorio husu ba Ministra lakoi naran sai foer iha publiku, diak liu lori media sira ba tribunal, atu nune’e bele haten ninia dalan lolos.

“Hau husi ita bo’ot (Emilia) diak liu lori media ba tribunal atu nune’e ita nia naran ne’ebe fo sai husi media dehan ita fo projetu ba ita nia laen ne’e los ka lae,”Ozorio kestiona.
Posted: 06 Feb 2013 03:30 PM PST



Radio Liberdade Dili- Kuarta, 06 Febreiru 2013 - Autor sumariu jornal STL

Radio online, fonte jornal STL – Embaxadór Brazil iha Timor Leste, Edson Marinho Duarte Monteiro, hasoru malu ho Primeira Dama Isabel Ferreira, hodi ko’ali konaba Bolsu Estudu, tanba tinan-tinan Brasil oferese 1990 vagas ba Países Lingua Portuguesa, maibe to’o agora Timor Leste seidauk hetan informasaun konaba ne’e.

“Tanba ne’e ha’u iha ne’e ko’alia ho Embaxador Brazil, atu ajuda fahe mos informasaun, tanba Gabinete Primeira Dama, iha ideia ida mos kada distritu, ba familia sira ne’ebe kiak ita ajuda sira, fo bolsu estudu atu haruka sira nia oan ba eskola”, hateten Primeira Dama Isabel ba Jornalista sira, iha Palaciu Prezidensial, Aitarak laran, Dili, tersa (05/02/2013).

Nia hanoin ho informasaun sira ne’e, bele ajuda joven sira iha Distritu, ba eskola mos iha liur ou apoiu bolsu estudu husi país sira. Laos husi Brasil deit, husi Moçambique mos fo bolsu estudu 100 pessoas. Ida ne’e informasaun ida ke tenki fahe ba joven sira iha Timor Laran tomak, para hotu-hotu bele asesu ba bolsu estudu ida ne’e.

Primeira Dama esplika, konaba bolsu estudu sira ne’e, persiza fahe ba povu TL Tomak, liliu joven sira ne’ebe akaba ona sira nia estudu nivel sekundaria, sira hakarak kontinua ba  Universidade, maibe laiha informasaun. Dala barak informasaun ne’e ba deit ema riku nia oan, ho ema sira ne’ebe familia servisu iha Governu pasa informasaun ne’e lalais ba sira nia familia. Maibe ba sira ne’ebe iha Distritu laiha liu informasaun, tanba ne’e as vezes bolsu estudu ne’e ladun fahe ho diak.

Iha parte seluk, Embxador Brazil Edson Marinho Duarte Monteiro, dehan, sira iha Brazil mos oferese bolsu estudu ba Timor oan sira, maibe sira ne’ebe tuir Bolsu estudu ne’e uituan los. Tinan kotuk sira halo esforsu makaas ho apoiu Ministru Edukasaun nian, sei haruka to’o 100, tinan ida ne’e foin iha kandidatu 32 pessoas, ne’eba Universidade Nasional no Universidade seluk seidauk Prenxe sira iha tinan-tinan 190 liu vagas ba Países lingua Portuguesa inklui Timor Leste.

Nune’e mos Francelino da Costa, hateten,  iha Timor ne’e  ema sira hateten informasaun konaba bolsu estudu ne’e sira bolu mak sira nia familia, maibe ba povu kiik sira laliga. Programa Primeira Dama nian ne’e kapas, tanba bele oferese bolsu estudu ba ema kiak sira, maibe tenki realiza, labele ko’alia deit iha fatin.
  
Posted: 06 Feb 2013 01:47 PM PST



Suara Timor Lorosae - Posting Husi: Josefa Parada - Kuarta, 06 Fevereiru 2013

DILI - Opozisaun FRETILIN iha debate OGE jeneralidade ataka Ministra Finansas Emilia Pirez katak deskomfia pratika mal administarasaun iha aprovizionamentu Ministeriu Finansas (MF) ba prosesu tenderizasaun sosa ekipamentu Saude ba Hospital Nasional Guidu Valadares. 

“Ida nee publiku no Media maka hatete ita boot (MF Emilia)  nia laen manan tender azudikasaun direta atu hatama sasan ba hospital, Ami la akuza ita boot, hau defende nafatin Lei, nee ema ida-idak nia direitu, hau so hatete deit fundu kategoria orsamentu capital minor nebee dehan katak Uang Gampang, tamba saida, Motor ida hola iha Indonezia U$ 1300.00 mai lova iha Timor U$ 2000.00, ita boo halo padraun U$ 2500.00 ida nee maka lalos , Ita boot (MF) maka fo oportunidade, dala ruma mos interese,” hatete deputadu Aurelio iha nia intervensaun ba debate OGE 2013 iha Parlamentu Nasional (PN), Kuarta (06/02).

Katak Aurelio nia husu atu hadia sistema, tenki ofendidu no ida nee laos Nia mak dehan sai maibe asuntu nee fo sai husi media.

Enterantu hataan ba kestaun nee Ministra Emilia Pirez hatete, Povu merese rona koalia buat nebee faktus lolos, labele manipula Nia laos pulitiku ida, needuni lalika halo pulitika barata. Informasaun kompletu iha STL jornal no STL Web, edisaun Kinta (7/2). Terezinha da Costa/Natalia Moniz
Posted: 06 Feb 2013 01:41 PM PST



Suara Timor Lorosae - Posting Husi: Josefa Parada - Kuarta, 06 Fevereiru 2013

DILI - Kintu Governu Konstitusional liu husi Sekretariu Estadu Defeza (SED) to’o oras ne’e kontinua hein proposta husi Institusaun Falintil Forsa Defeza Timor Leste (F-FDTL) nebe tama ona tinan 60 ba leten no mos veteranu sira atu halo reforma.

Tuir SED Julio Tomas Pinto katak, hanesan estadu no institusaun presija halo identifikasaun ba veteranu membru F-FDTL sira atu reforma ba iha vida sivil, tamba lei ba iha siguransa social iha tiha ona.

“Reforma ba  F-FDTL lasignifika sira sai dala ida tenki ho etapa, ita komesa defini ona ida nebe mak ba reforma no mos ida nebe atu tama iha rejerva, governu sei hein proposta naran nebe mai husi ita nia estadu maior,” dehan Julio Tomas Pinto ba STL Kuarta (06/02) iha Parlamentu Nasional.

Nia hatutan, tenki halo etapa tuir fajiadu, tan ne’e governu kontinua hein proposta husi Institusaun F-FDTL no sei halo eleisaun ho justu no regiroju hodi halo selesaun didiak, uluk hatama tiha lista balun, maibe lista nebe mak iha seidauk update fila fali. Informasaun kompletu iha STL jornal no STL Web, edisaun Kinta (7/2). Timotio Gusmão
Posted: 06 Feb 2013 01:35 PM PST



FPA (SBR) - JMR - Lusa

Lisboa, 06 fev (Lusa) - A Comunidade dos Países de Língua Portuguesa (CPLP) vai trabalhar para que a adesão da Guiné Equatorial se concretize em 2014, afirmou hoje o secretário executivo, afirmando que só falta um dos oito Estados-membros manifestar essa vontade.

"Só um Estado-membro neste momento ainda não mostrou a sua vontade de aceitar que a Guiné Equatorial entre [na CPLP]. Todos os outros sete Estados estão mais ou menos alinhados, por isso vamos trabalhar para que isso aconteça em 2014", disse Murade Murargy aos jornalistas após a visita do primeiro-ministro de Cabo Verde à sede da organização.

O secretário executivo afirmou ainda que os países lusófonos devem ajudar a Guiné Equatorial a entrar nos princípios da organização, defendendo que "ninguém tem uma democracia perfeita".

"Estamos todos a construir as nossas democracias e temos de ajudar a Guiné Equatorial a entrar nos nossos princípios, nos nossos objetivos e ser membro desta comunidade", concluiu.

Murargy, que esteve no país candidato à CPLP na semana passada, insistiu que "há muitos avanços positivos sob o ponto de vista social".

Exemplificou que a Cruz Vermelha Internacional está no país e já "visitou as cadeias todas", tendo concluído que não há presos políticos.

"É melhor ter a Guiné Equatorial dentro do que tê-la fora", afirmou.

"Eles querem o nosso carinho, a nossa aproximação, a nossa amizade. Temos de fazer tudo para que eles entrem e contribuir para que eles também mudem", acrescentou.

A Guiné Equatorial, país liderado por Teodoro Obiang desde 1979 e considerado um dos regimes mais fechados do mundo por organizações de direitos humanos, tem estatuto de país observador na CPLP desde 2006, mas o processo de adesão tem sido adiado, devendo voltar a ser discutido na próxima cimeira da organização lusófona, em Díli, capital de Timor-Leste, em 2014.

Na última cimeira de chefes de Estado e de governo da CPLP, a 20 de julho de 2012, a adesão plena da Guiné Equatorial foi de novo adiada e, ao contrário do que tinha acontecido dois anos antes, não foi fixado qualquer prazo para voltar a debater o assunto.

Nessa altura, o ministro dos Negócios Estrangeiros português, Paulo Portas, manifestou-se contra a adesão plena da Guiné Equatorial à comunidade lusófona na cimeira de Maputo, considerando que o país não fez "progressos suficientes" nas questões dos direitos humanos.
Posted: 06 Feb 2013 01:31 PM PST



FP – HB – Lusa com foto

A insegurança e a impunidade continuam a constituir problemas sérios na Guiné-Bissau, advertem as Nações Unidas em comunicado citando o assistente do secretário-geral para os Assuntos Políticos, Tayé-Brook Zerihoun.

Num comunicado emitido na sequência da reunião do Conselho de Segurança de terça-feira, enviado hoje à Lusa, a ONU cita o quadro da organização para dizer que, apesar de medidas recentes para avançar o processo de transição, o Governo deve "fazer face urgentemente" ao problema da impunidade e da insegurança.

Na Guiné-Bissau paira entre a população "um clima geral de medo, resultante dos recentes casos de espancamento, tortura e intimidação que continuam a restringir a liberdade de reunião e de informação", disse Tayé-Brook Zerihoun.

O comunicado lembra o golpe de Estado de 12 de abril do ano passado e "incidentes recentes" como "um ataque a uma base militar em outubro o qual alegadamente resultou em várias mortes".

"Na sua apresentação do último relatório do secretário-geral, Ban Ki-moon, ao Conselho sobre os desenvolvimentos recentes no país, Zerihoun observou que nenhum dos indivíduos envolvidos no ataque de outubro foi traduzido à justiça, apesar de alegadamente as investigações terem sido concluídas e submetidas ao Tribunal Militar", diz o comunicado.

Nele faz-se referência a visitas a prisões de funcionários do Gabinete Integrado das Nações Unidas para a Consolidação da Paz na Guiné-Bissau (UNIOGBIS), onde constataram "condições inadequadas de detenção", e falta de acesso a cuidados médicos, alimentação e água potável.

Zerihoun falou também ao Conselho da "grande preocupação" que é a "contínua falta de controlo civil e fiscalização das forças de Defesa e Segurança" e as contínuas "tentativas por parte de alguns políticos de manipular os militares".

Zerihoun acrescentou que, "embora a restauração da ordem constitucional através de eleições" seja "uma prioridade chave", a comunidade internacional "deve também apoiar os esforços visando o combate à impunidade durante o período de transição e a médio e longo prazos, para uma estabilidade sustentável".

"Só assim a Guiné-Bissau terá a oportunidade de reverter décadas de instabilidade, mudanças inconstitucionais de Governo, sérios abusos de direitos humanos e impunidade", disse, reafirmando o compromisso da ONU em apoiar a Guiné-Bissau no processo de reconciliação.

A 21 de outubro do ano passado, uma suposta tentativa de assalto a um quartel de elite em Bissau resultou em seis mortes, segundo as autoridades, todas de atacantes.

Na altura o Governo de transição da Guiné-Bissau acusou Portugal de envolvimento, alegando que o líder do assalto, Pansau N´Tchama, vivia em Portugal e que por isso as autoridades portuguesas tinham obrigação de saber do seu paradeiro.

A Guiné-Bissau é governada por autoridades de Transição, na sequência do golpe de Estado de 12 de abril de 2012, que depôs os líderes eleitos.

Leia a notícia relacionada mais recente em Página Global
Ex-ministro das Finanças da Guiné-Bissau não foi presente ao juiz e continua detido
Posted: 06 Feb 2013 12:38 PM PST



Suara Timor Lorosae - Posting Husi: Josefa Parada

DILI – Atu kombate droga ou aimoruk at ne’ebe mak kontinua tama iha Timor Leste laos knar Polisia Nasional Timor Leste (PNTL) mesak, maibe persija Timor hotu nia servisu no apoiu.

Lia hirak ne’e hato’o hosi Komandante Polisia Servisu Investigasaun Kriminal (SIC) Superintendente, Calistro Gonzaga, ba STL iha ninia servisu fatin Kuartel Jeral PNTL Kaikoli, Kuarta (06/02).

“Droga agora ita hotu vijilansia labele PNTL mesak tanba buat ne’e sempre atraves iha tempo kalan iha fatin ne’ebe make ma laiha entaun ita hotu hanesan sidadaun ita kopera ba malu liu hosi intrumentu informasaun fo ba ami liu-liu Jornalista sira tanba ita hotu mata dalan atu fo hatene malu atu nune’e ita bele hola medidas,” hatete Calistro.

Iha fatin ketak tuir, Vise Prezidente Comisaun B ne’ebe trata asunntu Comisaun de Negosio Estrangeiro Defeza e Siguransa Nasional, Duarte Nunes, mos hatete atu kombate droga ida ne’e laos servisu Polisia mesak maibe servisu Timor oan tomak. Informasaun kompletu iha STL jornal no STL Web, edisaun Kinta (7/2).Tomas Sanches/Timotio Gusmão
Posted: 06 Feb 2013 12:35 PM PST



Suara Timor Lorosae - Posting Husi: Josefa Parada - Kuarta, 06 Fevereiru 2013

DILI – Vise Prezidente Comisaun B ne’ebe trata asuntu Comisaun de Negosio Estrangeiro Defeza e Siguransa Nasional, Duarte Nunes, hatete seidauk iha lei ida atu taka no loke fatin Prostitusaun iha Timor Leste.

Informasaun ne’e hato’o hosi, Deputadu Duarte nebe mos hanesan Vise Prezidente komisaun B ne’ebe trata asunntu Comisaun de Negosio Estrangeiro Defeza e Siguransa Nasional ba STL iha uma fukun Parlamentu Nasional (PN) Kuarta (06/02).

“Ita seidauk iha lei ida para atu taka prostitusaun no ita mos laiha lei ida atu hakiak prostitusaun tanba ne’e kuandu buat sira ne’e mosu iha sosiadade nia let parte lideransa lokal sira mak tenke ativa atu prevene aktividade sira ne’e labele mosu iha ida-ida nia area tanba laos ema estranjerus deit maka halao prostitusaun maibe Timor oan mos barak ne’ebe ba oin ita persija halo lei ida para regula prostitusaun ne’e,” hatete Duarte.

Iha fatin ketak tuir Komandante Polisia Servisu Investigasaun Kriminal (SIC) Superintendente, Calistro Gonzaga, hatete iha tempo badak nia laran Polisia sei halo Vijilansia ba fatin ne’ebe mak diskunfia ona halo aktividade prostitusaun. Informasaun kompletu iha STL jornal no STL Web, edisaun Kinta (7/2). Tomas Sanches/Timotio Gusmão
Posted: 06 Feb 2013 12:31 PM PST



Suara Timor Lorosae - Posting Husi: Josefa Parada - Kuarta, 06 Fevereiru 2013

DILI - Partidu Sosial Demokrata (PSD) no UNDERTIM hein Orsamentu Jeral Estadu (OJE) nebe mak reprezentante Povu Iha uma Fukun Parlamentu Nasional (PN) halao debate ho Governu, bele hadia kondisaun Povu Iha Nasaun Timor Leste nia moris.

Tuir Eis Deputadu Bankada Undertim iha Segundu Legislatura Cornelio Gama L7 katak, OJE 2013, hasai orsamentu atu bele halao dezemvolvimentu iha rai laran hodi hadia povu nia moris, atu nune future timor oan sira sai diak liu tan.

“Ita foin mak tinan sanulu presiza osan hodi halo dezemvovilmentu, ita hare orsamentu nebe mak foin hasai oituan deit presiza aumenta tan tamba governu ninia serivisu barak, tan nee’e presiza hasai osan barak hodi hadia povu nia moris,” dehan L7 ba STL Kuarta (06/02) iha PN.

Iha fatin hanesan Eis Deputadu bankada PSD Iha Segundu legislatura Reak Leman katak debate Orsamentu Jeral Estadu nebe halao iha Terseiru Legislatura lao kapas, iha orsamentu ne’e mos diak atu hadia povu nia moris. Informasaun kompletu iha STL jornal no STL Web, edisaun Kinta (7/2). Timotio Gusmão
Posted: 06 Feb 2013 12:20 PM PST



África 21, com agências

O secretário executivo da Comunidade dos Países de Língua Portuguesa (CPLP), o diplomata moçambicano Murade Murargy, ex-embaixador em Brasília, está a efetuar uma visita de quatro dias à Guiné Equatorial, a convite do presidente deste país, Teodoro Obiang.

Malabo - O secretário executivo da Comunidade dos Países de Língua Portuguesa (CPLP), o diplomata moçambicano Murade Murargy, ex-embaixador em Brasília, está a efetuar uma visita de quatro dias à Guiné Equatorial, a convite do presidente deste país, Teodoro Obiang, noticiou a rádio RFI.

A Guiné Equatorial está associada à CPLP com o estatuto de país observador desde 2006, não tendo obtido até ao momento a condição de membro pleno da organização lusófona.

Embora as línguas oficiais da Guiné Equatorial tenham sido, até recentemente, o espanhol e o francês, o presidente Teodoro Obiang anunciou em Julho de 2007 a decisão governamental de adoptar o português como terceira Língua do país de modo a tornar-se membro de pleno direito da CPLP.

Com o estatuto de país observador desde 2006, a Guiné Equatorial depositou o seu pedido formal de adesão em 2010, mas os estados membros da organização não chegaram ainda a uma decisão favorável à pretensão equato-guineense.

Apesar de ser um dos países com maior renda per capita do continente africano, devido à exploração de petróleo e gás, a maioria da população vive em situação de pobreza e o governo do presidente Teodoro Obiang é considerado ditatorial por diversas entidades, que acusam o regime de Malabo de repetidas violações dos direitos humanos.

A visita do secretário-executivo da CPLP à Guiné Equatorial está a ser vista como um importante passo de aproximação às pretensões deste país se tornar membro de pleno direito da organização.

Em recentes declarações, Murade Murargy disse que a Guiné Equatorial tem feito progressos, demonstrado "uma abretura grande" e que "deve sair do isolamento".
Posted: 06 Feb 2013 12:09 PM PST



FV – DM - Lusa

Sydney, Austrália, 06 fev (Lusa) - Um tribunal da Austrália decidiu hoje a favor da Google no recurso interposto pela empresa tecnológica contra as acusações por alegada publicidade enganosa nos seus resultados de busca, informaram hoje fontes judiciais.

O coletivo de magistrados aprovou por unanimidade o apelo da Google, apresentado em abril de 2012, contra a acusação por parte da Comissão Australiana do Consumo e Concorrência (ACCC, na sigla inglesa).

A ACCC processou a empresa norte-americana, em 2007, por considerar que a Google violava a Lei de Práticas Comercias, depois de detetar que o motor de busca apresentava 'links' de empresas de venda de automóveis que não conduziam aos portais das mesmas e remetiam para a revista Trading Post, entre os anos 2005 e 2008.

Os magistrados consideraram que o motor de busca não tinha criado estes links de publicidade, mas que simplesmente os apresentava.

"Os utilizadores razoáveis e comuns do motor de busca da Google teriam entendido que estes 'links' patrocinados eram responsáveis pela publicidade e, portanto, não partiriam do princípio de que a Google tinha adotado ou endossado essas representações", refere o documento judicial, citado pela agência Efe.

Assim, a Google não estava ligada a uma "conduta enganosa", acrescentou a fonte.

A Google tem enfrentado diversas ações judiciais sobre as práticas de negócios e resultados de pesquisas em vários países da União Europeia e nos Estados Unidos.
Posted: 06 Feb 2013 12:05 PM PST



Tsunami destrói aldeias nas Ilhas Salomão no Pacífico, após forte sismo

06 de Fevereiro de 2013, 12:33

DM – DM - Lusa

Sydney, Austrália, 06 fev (Lusa) -- Um tsunami provocado por um forte sismo de magnitude 8 na escala de Richter destruiu hoje três aldeias nas Ilhas Salomão, no Pacífico Sul, onde o alerta se estende por toda a região, noticiou a Radio Australia.

O epicentro do abalo, que ocorreu às 12:12 locais (01:12 em Lisboa), foi localizado a cinco quilómetros de profundidade ao largo de Santa Cruz, no sudeste das Salomão, informou o Instituto Geológico dos Estados Unidos.

Pelo menos três aldeias foram destruídas pela onda, na localidade de Lata, nas Ilhas Salomão, ainda que, até ao momento, não tenha sido reportadas vítimas, segundo a polícia.

O Centro de Alerta de Tsunami do Pacífico emitiu um alerta, poucos minutos depois do sismo para as ilhas do Pacífico Sul, o qual abrange Vanuatu, Papua Nova Guiné, Nova Caledónia, Fiji, Kiribati e outros arquipélagos da zona.

O alerta também coloca a Austrália e a Nova Zelândia sob vigilância.

O Centro de Alerta de Tsunami do Pacífico, com sede no Havai, indicou que as leituras mostram sinais de foi gerado um tsunami, com a subida do nível do mar em um metro.

O tremor de terra ocorreu a cerca de 350 quilómetros de Kira Kira, nas Ilhas Salomão e foi seguido por várias réplicas com uma magnitude de até 6,6.

As Ilhas Salomão encontram-se localizadas sobre o chamado "Anel de Fogo do Pacífico", zona de grande atividade sísmica e vulcânica, abalada anualmente por cerca de 7.000 tremores de terra, a maioria moderados.

Pelo menos cinco mortos na sequência de sismo seguido de tsunami nas Ilhas Salomão

06 de Fevereiro de 2013, 16:25

Sydney, Austrália, 06 fev (Lusa) -- Pelo menos cinco pessoas, incluindo uma criança, morreram hoje na sequência do forte sismo de 8 na escala de Richter, seguido de tsunami, o qual destruiu várias aldeias nas Ilhas Salomão, no Pacífico Sul, indicaram fontes médicas.

"Registámos cinco mortos e três feridos: Entre os mortos havia uma criança do sexo masculino e quatro idosos, dos quais três mulheres e um homem", indicou, à agência AFP, Chris Rogers, uma enfermeira que trabalha no hospital de Lata, em Santa Cruz.

O tremor de terra ocorreu às 12:12 locais (01:12 em Lisboa) ao largo de Santa Cruz, no sudeste das Ilhas Salomão, e o epicentro foi localizado a uma profundidade de cinco quilómetros.

Cerca de meia centena de casas foram destruídas parcial ou totalmente, em pelo menos três aldeias das Ilhas, e o aeroporto ficou inundando quando a onda de um metro atingiu a localidade de Lata, de acordo com dados oficiais provisórios citados pela agência Efe.

O abalo provocou tsunamis de pequena dimensão e levou à emissão de alertas para a zona do Pacífico Sul, os quais foram entretanto levantados.

Contudo, no Japão mantém-se o alerta amarelo de tsunami emitido perante a possibilidade de ocorrência de uma subida do nível do mar na ordem dos 50 centímetros junto à costa.

As Ilhas Salomão encontram-se localizadas sobre o chamado "Anel de Fogo do Pacífico", zona de grande atividade sísmica e vulcânica, abalada anualmente por perto de 7.000 abalos, a maioria moderados.

DM // DM.
Posted: 06 Feb 2013 10:50 AM PST



Timor Post - Rabu, 06 Februari 2013 

DILI - Primeira Dama Isabel Ferreira hatete, sei halo preparasaun ne'ebe di'ak ba selebrasaun tinan 500 malae mutin sama Timor hahu iha Oecusse.

Tuir nia, selebrasaun tinan 100 funu Don Boaventura, gasta osan barak maibe preparasaun la adekuadu. Atu harame eventu ne'e, Timor-Leste sei konvida kantora musika Não Presiza Paula Fernandes no artista sira seluk.

Embaxador Brazil ba TL Edson Marinho Eduardo Monteiro hala’o inkontru ho primeira dama Isabel Ferreira hodi ko’alia asuntu kultura no edukasaun ne’ebé maka amigus membru Komunidade Nasaun Lian Portugués (CPLP).

“Ohin ami ko’alia kona ba koperasaun kultura entre nasaun Brazil ho Timor-Leste hanesan membru CPLP importante tebes, tanba ne’e oinsá programa kultural ne’e konvida kantora Paula Fernandes no kantor sira seluk ne’ebé maka Timoroan sira gosta rona sira nia muzika hodi harame iha selebrasaun tinan 500 ne’ebé maka sei hala’o iha tinan 2015 iha rai Oe-Cusse,” Primeira Dama Isabel Ferreira Ruak ba jornalista sira iha Palasiu Prezidensial Bairopite, tersa (5/2).

Kantora Paula Fernandes koñesidu iha Timor ho ninia muzika Não Presija. “Ita tenki prepara kultura ne’ebé di’ak ho nasaun membru CPLP sira hanesan Brazil para hala’o selebrasaun tinan 500 la’o di’ak no bele harame povu Timoroan sira,” espoza xefe estadu hatete.

Depois hala’o tiha kontaktu ho embaxador Brazil ba TL sei fó kompetensia ba governu liu husi ministeriu turismu no kultura para kordena di’ak liu tan.

“Ha’u nia atensaun ne’e apoiu prepara tinan 500 chegada Portugues, ita lakohi repete festa tinan 100 Maunfahi ne’ebé prepara iha tempu badak, osan bo’ot depois fatin ne’e agora la’os tiha ona sai fatin istoriku no turismu, so iha de’it estatua Don Boaventura. Ida ne’e esperiensia ba ita tanba iha tinan 2015 iha Oe-cusse tenki prepara di’ak liu ho tempu ne’ebé naruk hodi buat ne’e sai hanesan Timoroan tomak nia eventu labele sai de’it Oe-Cusse nian,” primeira dama dehan.

Husi Lifau, Oe-Cusse maka sai hanesan odamatan ba malae mutin sira sama rai Timor. Tanba ne’e, importante sidadaun hotu sente katak loron selebrasaun sai espesial ba Timoroan hotu.

“Ita tenki utiliza tempu para prepara ho di’ak, labele halo buat ida musiman de’it hotu-hotu ona, hanesan tinan 100 Maunfahe ema barak maka la hatene ona,” espoza xefe estadu hatete.

Hanesan sidadaun labele hare de’it ba parte negativu, maibe hare liu ba parte pozetivu husi selebrasaun ne’e, tanba atu hametin liu tan lasu amizade no koperasaun entre nasaun Portugues ho TL.

Okaziaun ne’e embaxador intrega mos livru kadi kakutak (teka-teki) no kasete CD sobre kansaun Brazilieiro nian ba primeira dama. (uly)
Posted: 06 Feb 2013 10:43 AM PST



Timor Post - Rabu, 06 Februari 2013

DILI - Ministeriu Publiku akuza Eis Ministru Turizmu, Komersiu no Industria (MTCI) Gil da Costa Alves ho krimi burla (pengelapan-red) tanba deskonfia uza osan partidu Assosiasaun Sosial Demokratika Timorense (ASDT) ho montante $195.000,00 ba interese privadu.

Liu husi audensia julgamentu ne’ebé lidera husi juis koletivu José Maria de Araújo, Duarte Tilman, Júlio Gantes, Ministériu Públiku reprezenta husi prokuradór José Ximenes akuza arguidu katak durante prezidenti ASDT matebian Francisco Xavier do Amaral sei moris, arguidu Gil Alves maka asumi nafatin knaar nu’udar sekretáriu jerál ASDT tuir estatutu partidu nian.

Nune’e mós, altura prezidenti ASDT mate, arguidu mós iha direitu atu asumi knaar hanesan prezidenti partidu interinu hodi hein kongresu extraordináriu hodi disidi prezidenti partidu.

Ho knaar ne’ebé arguidu asumi mak iha loron 12 Abril 2012 arguidu haruka karta ba Komisaun nasionál Eleisoens (CNE) atu haruka osan ne’ebé apoiu kampaña partidu polítiku ASDT ba konta bankaria fóun ne’ebé arguidu sira loke.

Nune’e, CNE mós halo ona transferénsia ba konta bankaria refere, maibé antes akontese kongresu extraordináriu partidu ASDT iha Dare loron 27-28. Arguidu sira lakohi partisipa kongresu refere no fó autorizasaun hodi ba halo levatamentu (dada-red) osan ne’ebé iha konta bankaria partidu nian ho fó $195 mil, no iha loron 31 Maiu 2012 kontinua halo tan levantamentu ba osan ho montante $45.000 iha Banku Mandiri.

Arguidu sira mós antes ne’e simu ona notifikasaun husi Tribunál no akordaun Tribunál Rekursu ne’ebé hateten kongresu extraordináriu ne’ebé arguidu sira halo la vale. No, kongresu ne’ebé Tribunál Rekursu konsidera legál kongresu ne’ebé realize iha loron 27-28 Maio 2012 iha Dare ho prezidenti partidu ASDT maka João Correia. Maibé,  arguidu sira kontinua la kumpri hodi halo levantamentu ba osan iha konta bankaria partidu nian hodi halo atividade seluk.

Ho faktus hirak ne’e mak Ministériu Públiku akuza arguidu sira ho krimi burla ne’ebé previstu iha lei Kódigu Penál artigu 267 aliña 4.

Hafoin rona akuzasaun husi Ministériu Públiku, arguidu Gil Alves disidi nonók hodi fó kompeténsia de’it ba defensór. Maibé, arguidu Henrique disidi hakarak ko’alia ba Tribunál.

Tan ne’e, liu husi nia deklarasaun hatete akuzasaun balun loos no barak liu maka la loos. Tanba osan ne’ebé sira halo levantamentu husi konta bankaria la’os ba interese privadu, maibé uza ba atividade partidu nian.

“Osan ne’e ami selu dívida sira ne’ebé durante tinan ida nia laran halo ba atividades partidu nian. Ami hateten desizaun Tribunál Rekursu sai ona maibé ceke (cek) banku nian ami asina antes ona hodi foti osan ba selu tusan partidu nian,” deklara arguidu ba Tribunál, Tersa (05/02) iha Tribunál Distritál Díli.

Arguidu Henrique haktuir mezmu osan balun gasta ona ba atividade partidu nian. Maibé, sira konsege fó fila osan restu ba prezidenti ASDT João Correia ho montante $50.000,00 kompostu husi osan cash ho montante $45,000,00 no osan restu iha konta bankaria partidu ho montante $5000,00. (myn)
Posted: 06 Feb 2013 06:57 AM PST



FPA – VM - Lusa

Lisboa, 06 fev (Lusa) - O secretário-executivo da Comunidade dos Países de Língua Portuguesa (CPLP) realiza este mês a sua primeira visita oficial a Timor-Leste, país que assume em 2014 a próxima presidência rotativa da organização, disse hoje aos jornalistas.

No cargo desde setembro, Murade Murargy visita o país asiático entre 16 e 24 de fevereiro para fazer um primeiro contacto com as autoridades timorenses, tendo como pano de fundo a assunção da presidência da CPLP por Timor-Leste no final do primeiro semestre de 2014.

Fonte da organização disse à Lusa que o secretário executivo fará uma série de contactos transversais, do Governo à presidência, passando pelo parlamento.

Em cima da mesa estará, entre outros temas, os preparativos para a abertura da representação da CPLP em Díli, assim como a preparação da cimeira de 2014, durante a qual a presidência da organização passará de Moçambique para Timor-Leste.

A construção da representação permanente da CPLP em Díli tem vindo a sofrer atrasos desde 2009.

Em maio último, foi assinado o acordo para o estabelecimento da representação, tendo Timor-Leste ficado responsável pelo financiamento e a CPLP encarregada de dar apoios técnico e logístico.

A CPLP é composta por Angola, Brasil, Cabo Verde, Guiné-Bissau, Portugal, Moçambique, Timor-Leste e São Tomé e Príncipe.
Publicada por à(s)
Etiquetas:

Sem comentários:

Enviar um comentário

Subscrever: Enviar feedback (Atom)